Was heißt »zünden« auf Spanisch?

Das Verb »zünden« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Cecil zündete eine Kerze an.: Cecil encendió una vela.
Er zündete sein eigenes Haus an.: Él prendió fuego a su propia casa.
Obwohl es kalt war, zündete er das Feuer nicht an.: Aunque hacía frío, él no encendió el fuego.
Ich zündete im Dunkeln ein Streichholz an.: Encendí un cerillo en la oscuridad.
Tom zündet sich eine Zigarette an.: Tom está encendiendo un cigarrillo.
Der Mann zündete sich selbst an.: El hombre se prendió a si mismo en llamas.
Ich zünde meine Zigarre an.: Estoy prendiendo mi cigarro.
Tom übergoss die Briefe mit Benzin und zündete sie an.: Tom echó gasolina a las cartas y las prendió fuego.