Was heißt »willkommen« auf Italienisch?

Das Adjektiv willkommen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Wir standen am Eingang und hießen die Gäste willkommen.: Ci disponemmo all'entrata e demmo il benvenuto agli ospiti.
Aus all diesen Gründen und wegen der Bedeutung des Landes, das Sie repräsentieren, ist es mir eine Freude und diesem Parlament eine Ehre, Sie willkommen zu heißen und Ihnen das Wort zu erteilen.: Per tutti questi motivi e per l'importanza del paese che lei rappresenta, è un piacere per me e un onore per il Parlamento porgerle il benvenuto e darle la parola.
Sind nicht von Zeit zu Zeit Versuchungen willkommen?: Da quando in qua le tentazioni non sono gradite?
Herzlich willkommen in Berlin.: Un caloroso benvenuto a Berlino.
Tom ist hier nicht willkommen.: Tom non è il benvenuto qui.
Sie sind hier willkommen.: È il benvenuto qui.

Ciao Tom, e benvenuto su Tatoeba!