Was heißt »was« auf Schwedisch?

Das Pronomen was lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • vad
  • va

Synonyme

gell:
gäll
ja:
ja
nicht:
ej
inte
oder:
eller
wa­r­um:
varför
wie­so:
varför

Antonyme

viel:
mycket

Schwedische Beispielsätze

  • Jag kräver att få veta vad som försiggår här!

  • Du får välja vad helst du önskar.

  • Först då begrep jag vad han menade.

  • Gör vad än han befaller dig.

  • Minns du inte vad som hände i går?

  • Tänk vad du vill.

  • Jag förstår inte vad han säger.

  • Vet du vad jag menar?

  • Tom bryr sig inte om vad folk säger om Mary.

  • Säg mig vad ni äter, och jag ska säga er vad ni är.

  • Gör vad ni vill.

  • Jag har glömt vad de heter.

  • Om du skulle vinna på Lotto, vad skulle du göra med pengarna?

  • Åh, vad jag saknar dig!

  • Det är inte viktigt vad jag heter.

  • Säg mig vad du heter.

  • Berätta vad du vill ha.

  • Berätta vad du vill.

  • Det är så högljutt här. Man hör inte ens vad man själv tänker.

  • Här kan man ju inte ens höra vad man själv tänker.

Was übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: was. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: was. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 7044082, 8411439, 8422846, 8430195, 8746393, 8762865, 8795177, 8909488, 8915116, 8945023, 8945244, 8945364, 6296497, 9152316, 5943969, 5943954, 5926091, 5926089, 5887837 & 5887834. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR