Was heißt »vorlegen« auf Spanisch?

Das Verb »vorlegen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Um abstimmen zu können, müssen Sie Ihre DNI vorlegen.: Para votar hay que presentar el DNI.

Tom conoce a alguien que te puede enseñar alemán.
No me gusta enseñar francés.
Hay que mostrar el pasaporte.
¿Me puedes mostrar en este mapa dónde vives?
¿Me podés mostrar en este mapa dónde vivís?
¿Me podés mostrar lo que compraste?
¿Me puedes mostrar la ciudad?
¿Me podés mostrar la ciudad?
¡Te voy a enseñar una lección!
Tom, ¿le puedes enseñar a María cómo usar el escáner?
Me dijeron que tú me podías enseñar cómo afilar un cuchillo.
Más tarde tendré la oportunidad de mostrar esto en detalle.
¡Hay tanto que os quiero mostrar!
La mayoría de las personas están dispuestas a aprender, pero solo los menos se dejan enseñar.
Todavía no se lo quiero enseñar a Tom.
El evento podría ser aburrido, pero como alcalde debo al menos mostrar la cara.
Su edad comienza a mostrar efecto.
Es más fácil enseñar a niños que a adultos.
¿Me podrías mostrar cómo se hace, por favor?
No es fácil enseñar a niños pequeños.