verkehrt

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɛɐ̯ˈkeːɐ̯t ]

Silbentrennung

verkehrt

Definition bzw. Bedeutung

falsch, dem Richtigen widersprechend

Begriffsursprung

Partizip Perfekt Passiv des Verbs verkehren.

Steigerung (Komparation)

  1. verkehrt (Positiv)
  2. verkehrter (Komparativ)
  3. am verkehrtesten (Superlativ)

Anderes Wort für ver­kehrt (Synonyme)

falsch (sein):
als Charakter: verlogen
als Wahrheitswert in der Logik: nicht wahr
fehlerhaft:
mit Fehlern; nicht ohne Fehler oder Mängel
inkorrekt:
(logisch oder faktisch) nicht richtig
nicht angemessen (in sozialen Situationen), ungehörig
irregeleitet
irrig (geh.):
falsch, da auf einem Irrtum oder falschen Informationen beruhend
nicht den Tatsachen entsprechen(d)
nicht haltbar
nicht korrekt
nicht richtig
nicht zutreffen
nicht zutreffend
unhaltbar:
in der jetzigen mangelhaften Form/Art nicht gültig/gerechtfertigt/erträglich
nicht haltbar; nicht davon abzuhalten, im Tor zu landen
unkorrekt:
nicht korrekt, nicht so, wie man es von einem wohlerzogenen und umsichtigen Menschen erwartet
nicht richtig, sondern falsch
unrichtig:
falsch, nicht den Tatsachen, der Wahrheit entsprechend, verkehrt
unsachgemäß:
nicht vernünftig und so wie empfohlen oder verlangt
unzutreffend:
nicht dem tatsächlichen Sachverhalt entsprechend, im vorliegenden Fall falsch
verfehlt (Hauptform)

Beispielsätze

  • Das Navigationsgerät führt ihn in die verkehrte Richtung.

  • Nur wenige wissen, dass von 1938 bis 1953 in Moskau Doppeldecker-Trolleybusse verkehrten.

  • Tom drückte auf den verkehrten Knopf.

  • Ein wenig Augenmaß wäre nicht verkehrt.

  • Du machst es verkehrt.

  • Wer sich nicht wehrt, lebt verkehrt.

  • Maria hatte ihren Pullover verkehrt herum an.

  • Tom hängte das Bild verkehrt herum auf.

  • Du hast deinen Hut verkehrt herum auf.

  • Tom hat die Karte verkehrt hineingesteckt.

  • In Frankreich darf man das Brot nicht verkehrt herum auf den Tisch legen.

  • Das Bild hängt verkehrt herum.

  • Er zog sein Unterhemd verkehrt herum an.

  • Fast richtig ist ganz verkehrt.

  • Du hast deinen Pullover verkehrt herum an.

  • Verkehrte Natur bleibt verkehrt, wenn man gleich ein Loch in sie predigte.

  • Du trägst deinen Pullover verkehrt herum!

  • Je gelehrter, desto verkehrter.

  • Tom hatte seine Socken verkehrt herum an.

  • Tom merkte nicht, dass er seinen Pullover verkehrt herum anhatte.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der Bus verkehrt ab 11. Dezember von Montag bis Samstag von Worblaufen über Altikofen zum Talgut-Zentrum.

  • Aus dem reinen Wachstumsdenken herauszukommen, wäre jedoch ohnehin nicht verkehrt.

  • Das 50 Meter lange Motorschiff „MS Thurgau“ verkehrt im Sommer als Kursschiff auf dem Bodensee.

  • Das Drumherum ausblenden ist nicht verkehrt.

  • Aber ansonsten ist Generalistentum gar nicht so verkehrt, wenn man sich seiner eigenen Stärken und Schwächen bewusst ist und danach handelt.

  • Aber deswegen auch nicht verkehrt – das zeigen die dramatischen Müll-Bilder aus den Weltmeeren.

  • Aber in Wirklichkeit weiß doch alle Welt, dass Herr Strache in seiner Jugend im Neonazimilieu verkehrt hat.

  • Auch hier ist es verkehrt, von einer italienischsprachigen Bevölkerung zu sprechen.

  • Also aus meiner Sicht nichts verkehrt gemacht und den Daumen auf eine größere Ausbeutung kann man auch ohne Exportbeschränkungen legen.

  • Als drei von ihnen eine Witwe aus einem Dorf besuchen, die mit Flüchtlingen sexuell verkehrt, werden sie ermordet.

  • Auf dem Dach: Das Wrack des Sportflugzeugs liegt verkehrt herum in einem Solarpark.

  • Eine Finanz- und Schuldenkrise später hat sich die Beurteilung fast ins Gegenteil ­verkehrt.

  • Aber es ist nicht verkehrt, wenn man mit dieser Show dem Publikum auf spielerische Art etwas mitgibt.

  • Eurostar verkehrt zwischen London und Paris sowie Brüssel.

  • Als Grund gab sie an, nicht länger mit einem Mann zusammenbleiben zu wollen, der mit Minderjährigen verkehrt.

Übersetzungen

Was reimt sich auf ver­kehrt?

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv ver­kehrt be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × R, 1 × H, 1 × K, 1 × T & 1 × V

  • Vokale: 2 × E
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × H, 1 × K, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R mög­lich.

Das Alphagramm von ver­kehrt lautet: EEHKRRTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Köln
  5. Essen
  6. Ham­burg
  7. Ros­tock
  8. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Kauf­mann
  5. Emil
  6. Hein­reich
  7. Richard
  8. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Kilo
  5. Echo
  6. Hotel
  7. Romeo
  8. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.

verkehrt

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort ver­kehrt kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist stei­gend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

arsch­lings:
bayrisch und österreichisch, sonst veraltet: mit der Rückseite (dem Arsch) zuerst; nach hinten, von hinten; auch: verkehrt herum
blin­de Pas­sa­gie­rin:
weibliche Person, die sich in ein (öffentliches) Beförderungsmittel, das häufig auf einer Langstrecke verkehrt (Flugzeug, Schiff, LKW, Zug oder dergleichen), einschleicht, sich dort (in Laderäumen, Fahrwerken oder dergleichen) versteckt hält, um so illegal und kostenlos mitzureisen
blin­der Pas­sa­gier:
(männliche) Person, die sich in ein (öffentliches) Beförderungsmittel, das häufig auf einer Langstrecke verkehrt (Flugzeug, Schiff, LKW, Zug oder dergleichen), einschleicht, sich dort (in Laderäumen, Fahrwerken oder dergleichen) versteckt hält, um so illegal und kostenlos mitzureisen
in­vers:
umgekehrt, verkehrt
Land­fuhr­werk:
Fuhrwerk, das vor allem auf dem Lande verkehrt
miss­deu­ten:
etwas verkehrt auslegen, verstehen
Oze­a­ner:
scherzhaft: großes Schiff, das im Überseeverkehr verkehrt
Rechts­ver­dre­her:
Person, die Gesetze so auslegt, dass sie ins Gegenteil verkehrt werden
Rechts­ver­dre­he­rin:
weibliche Person, die Gesetze so auslegt, dass sie ins Gegenteil verkehrt werden
ritt­lings:
wie ein Reiter sitzend, in der Haltung eines Reiters, aber verkehrt herum

Buchtitel

  • Triest verkehrt Mauro Covacich | ISBN: 978-3-80312-696-2

Film- & Serientitel

  • Verkehr verkehrt (Kurzfilm, 2004)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: verkehrt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: verkehrt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12419096, 12389084, 11567044, 10580340, 9453666, 7727004, 7453024, 6952627, 5995821, 5785337, 5709550, 5397067, 4774244, 4183070, 4070656, 3995776, 3921950, 3160906 & 2931944. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. bernerzeitung.ch, 05.12.2023
  2. fr.de, 20.05.2022
  3. bo.de, 28.01.2021
  4. nordbayern.de, 01.10.2020
  5. focus.de, 26.01.2019
  6. welt.de, 13.03.2018
  7. taz.de, 16.10.2017
  8. schwaebische-post.de, 21.03.2016
  9. blog.zeit.de, 07.01.2015
  10. derstandard.at, 16.08.2014
  11. morgenpost.de, 01.07.2013
  12. boerse-online.de, 29.02.2012
  13. tagesanzeiger.ch, 22.01.2011
  14. tagesanzeiger.ch, 21.12.2010
  15. gala.de, 06.05.2009
  16. welt.de, 14.04.2008
  17. ftd.de, 16.02.2007
  18. welt.de, 22.08.2006
  19. sat1.de, 07.12.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 08.03.2004
  21. sueddeutsche.de, 11.02.2003
  22. welt.de, 18.04.2002
  23. Die Welt 2001
  24. FREITAG 2000
  25. BILD 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995