Was heißt »ver­kau­fen« auf Dänisch?

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Sie verkauft Drogen auf Konzerten.

Hun sælger stoffer ved koncerter.

Er verkauft Autos.

Han sælger biler.

Er verkauft Whisky.

Han sælger whisky.

Ich habe sie für zehn Dollar verkauft.

Jeg solgte den for ti dollars.

Jeg solgte den for ti dollar.

Dieses Buch verkauft sich gut.

Den bog sælger godt.

Denne bog sælger godt.

Ich lasse mich nicht für dumm verkaufen.

Jeg lader mig ikke tage ved næsen.

Jeg lader mig ikke narre.

Ich verkaufe Kleidung im Internet.

Jeg sælger tøj på internettet.

Jeg sælger tøj på nettet.

Sie verkaufen Äpfel, Orangen, Eier und so weiter.

De sælger æbler, appelsiner, æg og så videre.

Tom verkaufte Maria sein Motorrad.

Tom solgte sin motorcykel til Mary.

Sie kündigten an, dass sie ein Haus zu verkaufen hatten.

De annoncerede at de havde et hus til salg.

Er verkauft Getränke.

Han sælger drikke.

Sie verkauft Esswaren.

Hun sælger mad.

Er verkauft Schuhe.

Han sælger sko.

Wir verkaufen Schuhe.

Vi sælger sko.

Er hat seine Seele verkauft.

Han har solgt sin sjæl.

Der Laden verkauft Herrenbekleidung.

Den butik sælger herretøj.

Tom verkaufte sein Unternehmen an Mary.

Tom har solgt sin virksomhed til Mary.

Tom solgte sin virksomhed til Mary.

Sie verkaufen Schuhe.

De sælger sko.

Milch wurde in Glasflaschen verkauft.

Mælk blev solgt i glasflasker.

Sie verkauft Schuhe.

Hun sælger sko.

Du verkaufst Schuhe.

Du sælger sko.

Ihr verkauft Schuhe.

I sælger sko.

Du brauchst mich nicht für dumm verkaufen.

Du behøver ikke regne mig for idiot.

Tom hat sein Haus verkauft.

Tom har solgt sit hus.

Warum wollen Sie das Haus verkaufen?

Hvorfor vil du sælge huset?

Sie verkauft Obst.

Hun sælger frugt.

Bleistifte werden dutzendweise verkauft.

Blyanter sælges dusinvis.

Tom hat heute drei Kühlschränke verkauft.

Tom har solgt tre køleskabe i dag.

Wer hat dir ein so hässliches Auto verkauft?

Hvem har solgt dig sådan en grim bil?

Tom verkauft Blumen.

Tom sælger blomster.

Ein Smoothie ist der neue Weg, einem Dummkopf eine Banane für 2 Euro zu verkaufen.

En smoothie er en ny måde at sælge en banan for 2 euro til et fjols på.

Ist das zu verkaufen?

Er det til salg?

Ist die zu verkaufen?

Er den til salg?

Sami wollte sein Auto verkaufen.

Sami ville sælge sin bil.

Wir haben unseren Wald verkauft.

Vi har solgt vores skov.

Grönland ist nicht zu verkaufen.

Grønland er ikke til salg.

Obwohl sein Buch erst vor einem Monat auf den Markt kam, hat es sich schon ein paar tausendmal verkauft.

Selvom hans bog først blev udgivet for en måned siden, har den allerede solgt et par tusinde eksemplarer.

Selvom hans bog først kom på markedet for en måned siden, har den allerede solgt et par tusinde eksemplarer.

Wir verkaufen alles.

Vi sælger alt.

Tom hat seinen Wagen bereits verkauft.

Tom har allerede solgt sin bil.

Wer hat euch das verkauft?

Hvem har solgt jer det?

Wer hat Ihnen das verkauft?

Hvem har solgt dig det?

Sein neues Buch verkauft sich gut.

Hans nye bog sælger godt.

Ihr neues Buch verkauft sich gut.

Hendes nye bog sælger godt.

Ich habe das Fahrrad an Andreas verkauft.

Jeg solgte cyklen til Andreas.

Jeg har solgt cyklen til Andreas.

Antonyme

kau­fen:

købe

Dänische Beispielsätze

• Man skal ikke sælge skindet før bjørnen er skudt.

• Den fattige pige ernærede sig ved at sælge blomster.