verbindlich

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɛɐ̯ˈbɪntlɪç ]

Silbentrennung

verbindlich

Definition bzw. Bedeutung

  • als Pflicht, Bestimmung festgelegt, gültig

  • in der Begegnung mit anderen Menschen, Dingen, Ereignissen positiv eingestellt; entgegenkommend, freundlich

Steigerung (Komparation)

  1. verbindlich (Positiv)
  2. verbindlicher (Komparativ)
  3. am verbindlichsten (Superlativ)

Anderes Wort für ver­bind­lich (Synonyme)

diensteifrig
aufmerksam:
(meist bewusst) genau wahrnehmend, betrachtend
anderen Personen freundlich/hilfreich entgegenkommend
entgegenkommend:
aufmerksam und freundlich
sich frontal auf jemanden, etwas hinzubewegend
freundlich:
in der Begegnung mit anderen Menschen, Dingen, Ereignissen positiv eingestellt
sonnig, angenehm warm
galant:
ein erotisches Verhältnis betreffend
einer Dame gegenüber entgegenkommend, liebenswürdig, rücksichtsvoll
konziliant (geh.):
umgänglich, versöhnlich; im allgemeinen Umgang zu Zugeständnissen bereit
rücksichtsvoll:
auf andere Rücksicht nehmend
sozialverträglich (ugs., scherzhaft):
mit den Belangen der Gesellschaft verträglich, ohne dass soziale Ungerechtigkeiten entstehen
zuvorkommend (Hauptform):
höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend
definitiv (ugs., Jargon):
ohne Möglichkeit einer Veränderung
österreichisch, ohne Steigerung: unkündbar (ein Beamtenstatus)
entschieden:
adverbiell: unbedingt, uneingeschränkt, auch: in zu großem Ausmaß
klar und deutlich zu erkennen
geklärt
geregelt:
eine Ordnung habend, geordnet, einer Vorschrift folgend
klar:
frei von Unreinheiten oder generell Störendem
leicht nachzuvollziehen
offiziell (ugs., fig.):
den Sachverhalt betreffend, der als Fassade bekanntgegeben ist
in öffentlichem, oftmals formalem und feierlichem Rahmen
sicher:
bestimmt, gewiss, unzweifelhaft
mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit eintreffend
spruchreif:
klar, fertig, entschieden
dringend notwendig
mandatorisch (geh., sehr selten):
zwingend notwendig, durch die Umstände, eine Regel oder Person vorgegeben
obligatorisch (geh.):
verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich
unabdingbar (geh.):
unbedingt erforderlich, durch andere Vereinbarungen nicht abänderbar
unbedingt erforderlich (Hauptform)
verpflichtend
zwingend
zwingend erforderlich
zwingend notwendig
zwingend vorgeschrieben

Weitere mögliche Alternativen für ver­bind­lich

bindend
gefällig:
angenehm, insbesondere dem Massengeschmack entsprechend
jemandem einen Dienst (Gefallen) erweisend
gültig:
Geltung besitzend
höflich:
formell respektvoll
verlässlich:
so, dass man sich darauf verlassen kann
zuverlässig:
so, dass man darauf oder ihm vertrauen kann

Gegenteil von ver­bind­lich (Antonyme)

un­ver­bind­lich:
höflich, aber ohne freundliches Entgegenkommen, kurz angebunden
nicht verbindlich, ohne Festlegung

Beispielsätze

  • Er redete in seiner gewohnten verbindlichen Art.

  • Die Abmachung soll absolut verbindlich gelten.

  • Das war nie eine verbindliche Regel.

  • Die französische Regierung führte im Jahre 2000 verbindlich die 35-Stunden-Arbeitswoche ein.

  • Versprechen sind nur für jene verbindlich, die daran glauben.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ab dem 1. Januar 2024 soll es dann auch für Firmen ab 1.000 Mitarbeiter verbindlich sein.

  • Ab 2025 sollen dann verbindlich alle besonders alten Öl- und Kohleheizungen abgeschaltet werden.

  • Allerdings sei er momentan dagegen "es verbindlich für alle zu regeln, auch für die, die niedrige Infektionszahlen haben".

  • Als unwahrscheinlich gilt bislang auch, dass das Impfkärtchen verbindlich getragen werden muss.

  • Bis heute gibt es keine international verbindlichen Standards für die Räumung von DU-Munition.

  • Dafür müsse ein restriktives Rüstungsexportkontrollgesetz mit rechtlich verbindlichen, einklagbaren Ablehnungskriterien erlassen werden.

  • Als der Kurs bei Ankündigung der verbindlichen Offerte über den Gebotspreis stieg, wurde der Verkauf vorgezogen.

  • Aber sie ist doch eine verbindliche Interpretation des Vertrags.

  • 2009: Kopenhagen - Der erste Anlauf des verbindlichen globalen Klimaabkommens scheitert.

  • "Abgeordnetenhaus und Senat erklären vorab, das Ergebnis als verbindlich zu akzeptieren", heißt es weiter.

  • Aber warum hat der Kanton der Polizei nicht verbindlich den Auftrag erteilt, die identifizierten Doppelspurigkeiten wirklich abzubauen?

  • Trotz verbindlicher Zusagen wird Frankreich die Defizitgrenzen verletzen.

  • Angestrebt wird eine Änderung des EU-Vertrages, um durch verbindliche Regeln mehr Haushaltsdisziplin zu erreichen.

  • Danach wurde sie immer wieder abgeschafft und neu eingeführt, bis sie ab 1980 verbindlich in der Bundesrepublik eingeführt wurde.

  • Bis zur Sommerpause sollen der Bundestag zu einer verbindlichen Entscheidung kommen.

  • "Es sollte rechtlich verbindliche Verpflichtungen enthalten", sagte EU- Außenkommissarin Benita Ferrero-Waldner vor Journalisten.

  • Der Bauvertrag legt die Leistungen, einen Zeitplan mit verbindlichen Abnahmeterminen, Zahlungsfristen und Mängelansprüche fest.

  • Solche Beispiele würden Datenschützer gerne zur verbindlichen Regel machen.

  • In Deutschland fehlen bisher verbindliche Fahrgastrechte.

  • So fordert die Gewerkschaft eine verbindliche Arbeitsplatzgarantie für alle 103 000 VW-Stellen in Westdeutschland.

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf ver­bind­lich?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv ver­bind­lich be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × E, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × R & 1 × V

  • Vokale: 2 × I, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem R und D mög­lich.

Das Alphagramm von ver­bind­lich lautet: BCDEHIILNRV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Ber­lin
  5. Ingel­heim
  6. Nürn­berg
  7. Düssel­dorf
  8. Leip­zig
  9. Ingel­heim
  10. Chem­nitz
  11. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Berta
  5. Ida
  6. Nord­pol
  7. Dora
  8. Lud­wig
  9. Ida
  10. Cäsar
  11. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Bravo
  5. India
  6. Novem­ber
  7. Delta
  8. Lima
  9. India
  10. Char­lie
  11. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.

verbindlich

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort ver­bind­lich kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Eu­ro­pä­i­sche Men­schen­rechts­kon­ven­ti­on:
im Rahmen des Europarates ausgearbeiteter Katalog von Grundrechten und Menschenrechten, der für die Signatarstaaten verbindlich ist
fest­klop­fen:
(etwas) verbindlich vereinbaren
fest­le­gen:
einen verbindlichen Beschluss fassen, eine verbindliche Entscheidung treffen; durch verbindliche Regeln, Vorschriften bestimmen, verordnen; verbindlich festsetzen
Fest­le­gung:
Handlung, Maßnahme, etwas genau zu bestimmen, regeln, verbindlich zu beschließen
fest­set­zen:
als verbindlich und gültig bestimmen; verbindlich beschließen, regeln
Fest­set­zung:
Handlung, mit der etwas verbindlich bestimmt oder geregelt wird, das danach Gültigkeit hat
gel­ten:
gültig, verbindlich sein
hei­li­ge Schrift:
religiöse Schrift oder kanonisierte Textsammlung, die richtungsweisend und verbindlich für die Ausübung der jeweiligen Religion ist, beispielsweise die Bibel für Christen, der Tanach und der Talmud für Juden, der Koran für Muslime
Ka­non:
eine Liste von wichtigen und oft als verbindlich oder grundlegend angesehenen Schriften oder Werken in Religion, Literatur, Musik, Kunst und vielen Wissenschaften
ka­no­nisch:
in der Art und Weise eines Kanons, sich auf diesen beziehend, als Richtlinie dienend, in Übereinstimmung mit einer Religion, Philosophie oder Wissenschaft als verbindlich geltende Lehre
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: verbindlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: verbindlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10534536, 6033052 & 5410275. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. finanznachrichten.de, 16.01.2023
  2. finanzen.net, 30.12.2022
  3. presseportal.de, 18.01.2021
  4. bild.de, 07.12.2020
  5. buzzfeed.com, 24.07.2019
  6. presseportal.de, 09.02.2018
  7. presseportal.de, 17.10.2017
  8. krone.at, 07.10.2016
  9. heute.de, 27.12.2015
  10. morgenpost.de, 03.10.2014
  11. bernerzeitung.ch, 08.08.2013
  12. handelsblatt.com, 07.11.2012
  13. n-tv.de, 08.12.2011
  14. ka-news.de, 27.03.2010
  15. handelsblatt.com, 18.03.2009
  16. mt-online.de, 26.05.2008
  17. verivox.de, 24.07.2007
  18. spiegel.de, 12.08.2006
  19. fr-aktuell.de, 01.12.2005
  20. fr-aktuell.de, 15.09.2004
  21. sueddeutsche.de, 12.12.2003
  22. f-r.de, 26.09.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Tagesspiegel 1998
  26. Welt 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995