Was heißt »un­we­sent­lich« auf Französisch?

Das Adjektiv »un­we­sent­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • minime

Synonyme

be­deu­tungs­los:
insignifiant
be­lang­los:
dénué d'importance
futile
insignifiant
négligeable
sans importance
sans intérêt
ir­re­le­vant:
irrelevant
kaum:
à peine
ne ... guère
presque pas
mar­gi­nal:
marginal
nichts­sa­gend:
anodin
futile
insignifiant
pe­ri­pher:
marginal
marginale
périphérique
un­be­deu­tend:
insignifiant
un­er­heb­lich:
insignifiant
sans importance

Antonyme

aus­schlag­ge­bend:
décisif
déterminant
be­deu­tend:
important
be­trächt­lich:
considérable
deut­lich:
clair
limpide
net
er­heb­lich:
considérable
sérieux
maß­geb­lich:
autorisé
déterminant
we­sent­lich:
essentiel
wich­tig:
important
majeur
primordial

Französische Beispielsätze

Marie refuse tout changement, même minime.

Unwesentlich übersetzt in weiteren Sprachen: