Was heißt »un­schwer« auf Englisch?

Das Adverb »un­schwer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • easy

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir haben das Passwort unschwer erraten.

We easily figured out the password.

Wie du unschwer erkennen kannst, habe ich im Haus schon des Längeren nicht mehr aufgeräumt.

As you can see, I haven't done any cleaning in the house for some time.

Synonyme

be­quem:
comfortable
comfy
ein­fach:
simple
simply
kin­der­leicht:
dead easy
easy as pie
Kunst­stück:
feat
trick
leicht:
light
mü­he­los:
effortless
sim­pel:
simple
spie­lend:
effortless
hands down
tri­vi­al:
trivial

Sinnverwandte Wörter

un­komp­li­ziert:
uncomplicated

Antonyme

schwie­rig:
difficult

Englische Beispielsätze

  • Although it wasn't easy, I finally managed to sell all the books.

  • It's very easy to become a cop in the U.S..

  • Tom's name is easy to pronounce.

  • The test was really easy.

  • It isn't easy to stop being stupid.

  • What had seemed difficult turned out to be easy.

  • You are young and playful, and everything is easy for you.

  • This is very easy for me.

  • Actually, it is very easy to write in the Kabyle language. Only those who don't want to learn find excuses.

  • It won't be easy to find Tom.

  • Although Tom knew Mary would win in the end, he didn't want to make it easy for her.

  • Although Tom knew that Mary would win in the end, he didn't want to make it easy for her.

  • This problem isn't easy to solve.

  • It's easy to take life seriously, and it's hard to take life lightly.

  • Things aren't easy for anyone.

  • Things are not easy for anyone.

  • It's not easy for anyone.

  • Go easy on the beer.

  • Those who know Toki Pona well write sentences that are easy to understand.

  • You've got an email address that's easy to remember.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unschwer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: unschwer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1009300, 3658489, 11518415, 11495163, 11490145, 11473317, 11454826, 11444442, 11303491, 11251689, 11241549, 11210567, 11209232, 11209231, 11163391, 11162128, 11051855, 11051854, 11049382, 11027885, 11021260 & 10982478. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR