Was heißt »un­komp­li­ziert« auf Englisch?

Das Adjektiv un­komp­li­ziert lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • uncomplicated

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er erklärt unkompliziert und einfach.

He gives plain, simple explanations.

Schwierige Dinge in der Welt müssen einen unkomplizierten Anfang haben; grosse Dinge einen kleinen Anfang.

Difficult things in the world must have their beginnings in the easy; big things must have their beginnings in the small.

Ich fand das Problem unkompliziert.

I found the problem uncomplicated.

Zwischen den beiden besteht ein nicht ganz unkompliziertes Verhältnis.

The relationship between the two is not entirely uncomplicated.

Synonyme

ba­nal:
banal
commonplace
trite
bo­den­stän­dig:
down-to-earth
humble
ein­fach:
easy
simple
simply
leicht:
light
prag­ma­tisch:
pragmatic
pragmatical
sim­pel:
simple

Antonyme

kom­pli­ziert:
complicated
difficult
sophisticated
tricky

Un­komp­li­ziert übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unkompliziert. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: unkompliziert. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 591004, 802102, 811409 & 2683139. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR