Was heißt »unerlässlich« auf Ungarisch?
Das Adjektiv unerlässlich (veraltet: unerläßlich) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- elengedhetetlen
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Wenn man ein Telegramm sendet, ist Kürze unerlässlich, weil einem jedes Wort berechnet wird.
Ha táviratot küldünk, a rövidség elengedhetetlen, mert minden szóért fizetni kell.
Das ist unerlässlich.
Ez elengedhetetlen.
Synonyme
- nötig:
- szükséges
- notwendig:
- szükséges
- unausweichlich:
- elkerülhetetlen
- unentbehrlich:
- nélkülözhetetlen
- unverzichtbar:
- nélkülözhetetlen
- vonnöten:
- szükséges
Ungarische Beispielsätze
Ahhoz, hogy valaki a legjobb minőségű bort tudja előállítani, elengedhetetlen, hogy a legjobb szőlőt termelje meg hozzá.