Was heißt »unbemerkt« auf Englisch?
Das Adjektiv »unbemerkt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- unnoticed
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Der Dieb drang unbemerkt ein.
The thief got in without being noticed.
Über hundert Tonnen an Staub und sandkorngroßen Partikeln nehmen die Erde jeden Tag aus dem All unter Beschuss, zumeist jedoch unbemerkt.
Over 100 tons of dust and sand-sized particles bombard the earth every day from space, most of which goes unnoticed.
Tom entwischte unbemerkt.
Tom slipped away unnoticed.
Maria entwischte unbemerkt.
Mary slipped away unnoticed.
Sie entwischten unbemerkt.
They slipped away unnoticed.
Die Fehler, die wir gelegentlich in unseren Sätzen machen, bleiben bei Tatoeba nie unbemerkt. Es gibt immer jemanden, der bereit ist, uns auf sie hinzuweisen und sie zu korrigieren.
The mistakes we occasionally make in our sentences never go unnoticed in Tatoeba. There is always someone willing to point them out and correct them.
Synonyme
- insgeheim:
- secretly
- unauffällig:
- inconspicuous
- verborgen:
- hidden
- verdeckt:
- covert
Sinnverwandte Wörter
Antonyme
Englische Beispielsätze
He left the conference unnoticed.
He left the room unnoticed.
Tom slipped into the classroom unnoticed.
Old age creeps upon us unnoticed.
Untergeordnete Begriffe
- verschwiegen:
- discreet