Was heißt »unangebracht« auf Französisch?

Das Adjektiv »unangebracht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

daneben:: à côté; près
deplatziert:: malvenu
geschmacklos:: vilain
inkorrekt:: incorrect
niveaulos:: au ras des pâquerettes; médiocre
platt:: plat; plate
primitiv:: primitif
stillos:: sans style
unangemessen:: inadéquat
unbrauchbar:: inutile
ungeeignet:: impropre; inadapté
ungünstig:: défavorable
unmöglich:: impossible
unpassend:: inadapté; inadéquat
unsachgemäß:: impropre; inadéquat; incorrect
untauglich:: inapte
widrig:: adverse; contraire
wüst:: abominable; audacieuse; audacieux; confus; confuse; cruel; cruelle; débridé; débridée; dépravé; dépravée; désert; déserté; déserte; désertée; désolé; désolée; désordonné; désordonnée; désordre; effréné; effrénée; effroyable; embrouillé; embrouillée; emmêlé; emmêlée; excessif; excessive; farouche; féroce; fonceur; fonceuse; fort; forte; furieuse; furieux; grossier; grossière; grossièrement; hardi; hardie; ignoble; intrépide; négligé; négligée; odieuse; odieux; rigoureuse; rigoureux; salement; sauvage; téméraire; terrible; terriblement; troublant; troublante; vif; violent; violente; vive

Depuis que je suis arrivé à Istanbul, je me suis déplacé dix fois.
Merci de vous être déplacé exprès pour me dire au revoir.
Lorsqu'un piano doit être déplacé, ne te saisis pas du tabouret.
Nous avons déplacé la réunion d'une semaine.
Les politiciens sont toujours sanctionnés pour leur comportement scandaleux ou déplacé.