Was heißt »um­brin­gen« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Sie hat sich mit Gift umgebracht.

Ela se suicidou com veneno.

Du hast meinen Vater umgebracht.

Você matou meu pai.

Ich werde ihn umbringen.

Eu vou matá-lo.

Wenn ich es dir sagte, müsste ich dich umbringen.

Se eu lhes dissesse, teria de matá-las.

Mein Mann wird mich umbringen.

Meu marido vai me matar.

Ich wollte sie umbringen.

Eu queria matá-la.

Epstein hat sich nicht umgebracht.

Epstein não se matou.

Synonyme

aus­lö­schen:

extinguir

ver­geu­den:

desperdiçar

ver­nich­ten:

aniquilar

ver­pras­sen:

torrar

ver­schwen­den:

desperdiçar

malbaratar

malgastar

prodigalizar

prodigar

weg­schmei­ßen:

lançar

zer­stö­ren:

destruir

Portugiesische Beispielsätze

• Uma garrafa de cerveja não dá para matar a sede.

• Odiar significa matar incessantemente.

• Nós jogamos baralho para matar o tempo.

• O meu pai vai me matar.

• Minha mãe vai me matar.

• Minha mulher vai me matar.

• Meu pai vai me matar.

• Minha irmã vai me matar.

• Ela está a ponto de me matar.

• Não quero te matar.

• O destino de Édipo cumpriu-se: matar seu pai e desposar a própria mãe.

Untergeordnete Begriffe

er­wür­gen:

estrangular

hin­rich­ten:

executar