Was heißt »um­brin­gen« auf Tschechisch?

Das Verb um­brin­gen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • zabíjet

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Sie hat sich gestern selbst umgebracht.

Včera spáchala sebevraždu.

Mein Vater wird mich umbringen.

Otec mě zabije.

Niemand weiß, wie viele Menschen Tom umgebracht hat.

Nikdo neví, kolik lidí Tom zavraždil.

Wer hat Tom umgebracht?

Kdo zabil Toma?

Synonyme

aus­lö­schen:
uhasit
zhasit
zhasnout
er­mor­den:
zavraždit
tö­ten:
usmrtit
zabít
ver­nich­ten:
ničit
zničit
ver­schwen­den:
mrhat
plýtvat
promarnit
promrhat

Antonyme

spa­ren:
šetřit

Untergeordnete Begriffe

er­mor­den:
zavraždit
hin­rich­ten:
popravit

Um­brin­gen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: umbringen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: umbringen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1038035, 1699291, 2091521 & 4943142. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR