Was heißt »zerstören« auf Portugiesisch?

Das Verb »zerstören« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Die Atombombe hat Hiroshima vollkommen zerstört.: A bomba atômica destruiu por completo a cidade de Hiroxima.
Ein Teil der Insel wurde durch die riesigen Wellen zerstört.: Parte da ilha ficou devastada pelas ondas gigantes.
Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude.: O fogo destruiu a construção alta.
Ein Erdbeben zerstörte das Gebäude.: Um terremoto destruiu o edifício.
Du hast unsere Familie zerstört.: Você destruiu nossa família.
Das Haus wurde vom Feuer zerstört.: A casa foi destruída pelo fogo.
Karthago wurde von den Römern zerstört.: Cartago foi destruída pelos romanos.
Tom ist ein erschreckendes Beispiel dafür, wie Alkohol einen Menschen zerstören kann.: Tom é um exemplo assustador de como o álcool pode destruir uma pessoa.
Die Flut zerstörte die Sandburg.: A maré enchente destruiu o castelo de areia.
Leidenschaft ist zerstörerisch; wenn sie nicht zerstört, stirbt sie.: A paixão é destrutiva; se não destruir, ela morre.