Was heißt »vergeuden« auf Portugiesisch?
Das Verb »vergeuden« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- desperdiçar
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Die Zeit, die du heute vergeudest, ist unwiederbringlich verloren.
O tempo que você hoje desperdiça está irremediavelmente perdido.
O tempo que hoje dilapidas está perdido para sempre.
Sicherlich ist kein Tag mehr vergeudet als einer, an dem man überhaupt nicht gelacht hat.
Certamente nenhum dia é mais desperdiçado que aquele em que se não riu.
Gott vergebe mir für die Zeit, die ich vergeudet habe!
Deus me perdoe pelo tempo que perdi!
Synonyme
- verprassen:
- torrar
- verschenken:
- dar de presente
- wegschmeißen:
- lançar