Was heißt »vergeuden« auf Ungarisch?
Das Verb »vergeuden« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- elfecsérel
- eltékozol
- elherdál
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Du vergeudest Wasser.
Vizet pocsékolsz.
Pazarlod a vizet.
Elpacsálod a vizet.
Tékozlod a vizet.
Die Zeit, die du heute vergeudest, ist unwiederbringlich verloren.
Az idő, amit ma elpazarolsz örökre elveszett.
Tom hat seine ganze Erbschaft vergeudet.
Tamás eltékozolta az egész örökségét.
Ich will meine Zeit nicht damit vergeuden.
Nem akarom arra pocsékolni az időmet.
Nem akarok erre időt pazarolni.
Nem akarom erre elfecsérelni az időmet.
Die Arbeiter sparen, während die Politiker das Geld vergeuden.
A dolgozók spórolnak, míg a politikusok szórják a pénzt.
Synonyme
- verschwenden:
- elpazarol