Was heißt »verschwenden« auf Portugiesisch?

Das Verb »verschwenden« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Sie verschwenden unser beider Zeit.: Você está desperdiçando o tempo de nós dois.
Du verschwendest Zeit.: Você está perdendo tempo.
Er verschwendet nur unsere Zeit.: Ele está apenas nos fazendo perder tempo.
Magst du das Leben? Dann verschwende keine Zeit! Denn das ist der Stoff, aus dem das Leben gemacht ist.: Se amas a vida, não desperdices tempo, pois é de tempo que a vida é feita.; Você ama a vida? Então não desperdice tempo! Porque é esse o tecido de que a vida é feita.
Warum sprichst du mit dem Wind? Du verschwendest Zeit!: Por que falas ao vento? Estás perdendo tempo!
Warum verschwendest du deine Zeit? Du sprichst mit dem Wind!: Por que perdes teu tempo? Estás falando ao vento!