Was heißt »trotz« auf Portugiesisch?

Die Präposition »trotz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • apesar de
  • não obstante
  • a despeito de

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Er arbeitet immer noch, trotz seines Alters.

Ele ainda trabalha, apesar da idade.

Ein Ofen hält mich warm, und ein Schachspiel leistet mir Gesellschaft: trotz der heroischen Bemühungen des Läufers wird heute Abend Weiß verlieren.

Uma estufa me aquece e um jogo de xadrez me faz companhia: apesar dos esforços heroicos do bispo, as brancas esta noite vão perder.

Synonyme

ent­ge­gen:
contrário de

Antonyme

we­gen:
por causa de

Trotz übersetzt in weiteren Sprachen: