Was heißt »trocken« auf Polnisch?

Das Adjektiv trocken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

suchy

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Das nasse Hemd sollte bald trocken sein.: Mokra koszula zaraz wyschnie.
Paul hat trockenes Haar.: Paul ma suche włosy.
Ich habe trockene Haut.: Mam suchą skórę.
Meine Füße sind im Sommer immer so trocken, dass sie sich schälen, obwohl ich extra schon Schrundensalbe benutze.: Moje stopy są latem zawsze tak suche, że skóra się na nich łuszczy, choć używam specjalnej maści na pęknięcia.
Der Brunnen ist trocken.: Studnia jest sucha.

Synonyme

ausdruckslos:: bez wyrazu
blass:: blady
cool:: opanowany
ernst:: poważny
farblos:: bezbarwny
grau:: szary
humorlos:: pozbawiony humoru
langweilig:: nudny
nüchtern:: trzeźwy
pragmatisch:: pragmatyczny
ruhig:: spokojny
sachlich:: merytoryczny; rzeczowy
sparsam:: oszczędnie; oszczędny
spröde:: kruchy; łamliwy
steif:: sztywno; sztywny
vernünftig:: rozsądny
wasserarm:: bezwodny; ubogi w wodę

Sinnverwandte Wörter

herb:: cierpki

Antonyme

feucht:: wilgotny
nass:: mokry
spannend:: ciekawy; interesujący; zajmujący
süß:: słodki

Polnische Beispielsätze

To był najbardziej suchy czerwiec od trzydziestu lat.

Trocken übersetzt in weiteren Sprachen: