teuflisch

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈtɔɪ̯flɪʃ ]

Silbentrennung

teuf‧lisch

Definition bzw. Bedeutung

in der Art des Teufels, äußerst böse
umgangssprachlich für: übertrieben oder extrem

Begriffsursprung

Abgeleitet von dem Substantiv Teufel.

Steigerung (Komparation)

teuflisch (Positiv)
teuflischer (Komparativ)
am teuflischsten (Superlativ)

Anderes Wort für teuflisch (Synonyme)

barbarisch:: alles Maß sprengend; die Barbaren betreffend, auf die Barbaren bezogen, nach Art der Barbaren
bestialisch:: grausam, wütend, unerträglich; in der Art und Weise einer Bestie, wie ein Tier
brutal:: Handlungen, Taten: rücksichtslos, übermäßig und unangebracht gewalttätig, verletzend und quälerisch; von Menschen: dazu neigen, rücksichtslos, übermäßig, unangebracht und oft unbeherrscht gewalttätig, verletzend oder quälerisch zu sein, meist ohne Reue oder Skrupel.
unmenschlich:: Slang; Steigerungspartikel: sehr, äußerst; wider die Menschlichkeit, skrupellos, grausam
viehisch:: in der Art und Weise von Vieh (oft: und aus diesem Grund eines Menschen nicht würdig); über das normale Maß hinaus; sehr stark
diabolisch:: teuflisch
satanisch:: äußerst böse

Weitere mögliche Alternativen für teuflisch

bösartig:: böse, schlecht geartet
boshaft:: mit böser Absicht; mit der Absicht, anderen zu schaden; mit großem Spott
extrem:: außerordentlich, besonders; übermäßig; äußerst, unübertrefflich
infam:: niederträchtig, abscheulich, böswillig, bösartig; umgangssprachlich: fürchterlich, stark; sehr
niederträchtig:: auf bewusste Weise böse, hinterlistig, boshaft
schändlich:: in sehr negativer Art und Weise; Schande bringend
übertrieben:: viel mehr als nötig; zu viel

Gegenteil von teuflisch (Antonyme)

göttlich:: außerordentlich schön, herrlich, wunderbar; Gott betreffend, von Gott kommend
himmlisch:: göttlich, paradiesisch; herrlich, wunderbar, großartig, schön

Beispielsätze

Diesen Winter war es teuflisch kalt.
Der teuflische Plan, den die Realschüler gegen die Gymnasiasten ausgeheckt hatten, misslang.
Sie können sich nicht vorstellen, was für ein teuflischer Mensch der Graf ist und wie grausam und schrecklich er sein kann.
Das ist wirklich ein teuflisch ausgeklügelter Plan, kann man sagen!
Die teuflische Waffe der Politiker ist die Aufstachelung zum Hass.
Yannis Plan, wie er Skura loswerden will, ist geradezu teuflisch.
Betriebskosten haben die teuflische Eigenschaft, dass sie Jahr für Jahr anfallen.
Irren ist menschlich, aber auf Irrtümern zu bestehen ist teuflisch.
Das wäre eine verdammt teuflische Angelegenheit.
Da hatte er sich in eine teuflische Lage gebracht.
Die Eichhörnchen sehen niedlich und harmlos aus, sind jedoch teuflisch listige Geschöpfe.
Die Menschen haben sich lange gegen die Existenz der Zahl Null gewehrt und diese als teuflisch abgetan.
Irren ist menschlich, aber aus Leidenschaft im Irrtum zu verharren, ist teuflisch.
Politisch ist englisch reden und teuflisch meinen.
Der Pfau hat adlig Gewand, gleisnerischen Gang und teuflischen Gesang.
Dieses Gesöff sieht teuflisch aus, ist aber total harmlos.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Die Ideologie der Hisbollah sei wahrhaftig teuflisch, sagt Shadi.
Aus dieser Verletzung heraus sinnt er auf Rache gegen Othello und Cassio und setzt einen teuflischen Plan Zug um Zug um.
Diesem teuflischen Vorhaben kann man nur einen Riegel vorschieben, wenn niemand dieses böse Spiel mitmacht.
Das war ein teuflischer Plan, denn damit machte sich der Jüdische Rat auch zum Instrument der deutschen Besatzungsmacht.
Auch dieses Trio feierte „teuflisch“ am Hühnerposten.
Die Bikes sind teuflisch.
"Dies ist ein teuflischer Vorschlag, der Menschenleben gegeneinander ausspielt", sagte Pro-Asyl-Geschäftsführer Günter Burkhardt am Montag.
Das ist Washingtons teuflischer Plan für Syrien.
"Belzebub" Klaus Schumacher als teuflischer Regent über Stadt und Nacht forderte Ehrengardenpräsident Dirk Huchler in Reimrede heraus.
Der Anschlag war sehr teuflisch in seinem Ablauf.
Dann ist es still – teuflisch still.
Auch der teuflische Blackbeard, dem wiederum Captain Barbossa auf den Fersen ist.
München - Milla Jovovich fühlt sich sich der Rolle als teuflische M'lady de Winter in ihrem neuen Film «Die drei Musketiere» verbunden.
Das Verbrechen sei "außergewöhnlich teuflisch", urteilte Richter Denny Chin laut US-Medien.
Der Weltkriegsheld Carter Rutherford, teuflisch gutaussehend und sprintstark, soll es richten.
Die nächste Epidemie, getragen von den nicht desinfizierten Nichtrauchern wird teuflisch sein.
Damals lag Schwefelgeruch in der Luft, manche hielten die rot-rote Koalition geradezu für teuflisch.
Das Teuflische bleibt teuflisch, egal wer die Taten ausübt.
Dabei merkte schon Mephisto (in Goethes "Faust") teuflisch an: "Falsch Gebild und Wort / Verändern Sinn und Ort!"
Gold glänzend baumelte der teuflische Ring als Riesenrequisite über dem roten Teppich.
Expressive Akzente setzt Aust mit seiner Figur am Fenster, die scheinbar teuflische Abläufe beobachtet.
Es ist teuflisch, Flugzeuge mit ihren Insassen zu fliegenden Bomben werden zu lassen.
Aber niemand außer Axel Gernert selbst weiß, wie teuflisch es in diesen Tagen finanziell um den Ex-Meister bestellt ist.
Nur selten blitzt teuflischer Sarkasmus auf und das läßt aufatmen, als hätte jemand ein Fenster geöffnet in einem tropisch überhitzten Raum.
In ihnen lebte noch der Schauerroman mit seinen teuflischen Mönchen und belebten Gruften.
Einige waren engelhaft, andere teuflisch, aber alle falsch.
Take 4: In der letzten Episode wird Ted Zeuge einer teuflischen Wette.
Die Deutschen hätten aber damit nur die Früchte der teuflischen Saat geerntet, die sie selbst zuvor gesät hätten.

Übersetzungen

Bulgarisch: дяволски
Englisch:
- devilish
- diabolic
Französisch: diabolique
Ido: diablala
Italienisch: diabolico
Katalanisch:
- diabolical
- dimonial
- diabòlic
- satànic
Latein:
- diabolicus
- diabolosus
Polnisch: diabelski
Portugiesisch: diabólico
Schwedisch:
- djävlig
- jävlig
- djävulsk
Spanisch: diabólico
Türkisch: şeytani

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm teuflisch besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × C, 1 × E, 1 × F, 1 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × S, 1 × T & 1 × U

Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × L, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem F möglich.

Das Alphagramm von teuflisch lautet: CEFHILSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adjektiv folgendermaßen buchstabiert:

Tübingen
Essen
Unna
Frankfurt
Leipzig
Ingelheim
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Theodor
Emil
Ulrich
Friedrich
Ludwig
Ida
Samuel
Cäsar
Heinreich

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Tango
Echo
Uniform
Foxtrot
Lima
India
Sierra
Charlie
Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄
▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.

teuflisch

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wiewort teuflisch kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

teufeln:: zum Teufel machen oder: zum Teufel werden, sich teuflisch benehmen
Teufelsweib:: umgangssprachlich: Mädchen oder Frau mit Eigenschaften die ursprünglich als teuflisch betrachtet wurden: verführerisch, unkonventionell, frech, sexuell aktiv, unberechenbar, tückisch, rücksichtslos; Frau, deren Temperament und Mut man bewundert

Buchtitel

Die Perlenschnur oder: Sweeney Todd, der teuflische Barbier aus der Fleet Street James Malcolm Rymer, Thomas Peckett Prest | ISBN: 978-3-75046-059-1
Die teuflische Falle Edgar P. Jacobs | ISBN: 978-3-55101-986-8
Ein teuflisch gutes Team Jochen Till | ISBN: 978-3-78558-637-2
Sein teuflisches Herz J. D. Robb | ISBN: 978-3-73411-171-6

Film- & Serientitel

877 666 – Himmlisch gut und teuflisch günstig (Kurzfilm, 2007)
Cult: Ein teuflischer Brauch (Film, 2007)
Das teuflische Imperium (Film, 1991)
Das teuflische Spiel (Film, 1965)
Deal of a Lifetime – Ein teuflischer Pakt (Film, 1999)
Der teuflische Liebhaber (Fernsehfilm, 1996)
Devil's Food – Eine wirklich teuflische Diät (Fernsehfilm, 1996)
Die Erpressung – Ein teuflischer Pakt (Fernsehfilm, 2001)
Die teuflische Venus (Film, 2014)
Die teuflischen Schwestern (Film, 1977)
Drei teuflisch starke Frauen (Fernsehfilm, 2005)
Ehebruch – Eine teuflische Falle! (Fernsehfilm, 1996)
Ein teuflischer Plan (Film, 1989)
Eine teuflische Karriere (Film, 1989)
Gnadenlose Hörigkeit – Der teuflische Liebhaber (Fernsehfilm, 1996)
Hellphone – Ein teuflisches Handy (Film, 2007)
Jack Nicholson – Das teuflische Grinsen Hollywoods (Doku, 2017)
Masquerade: Ein teuflischer Coup (Film, 2022)
Meine teuflischen Nachbarn (Film, 1989)
Reaper – Ein teuflischer Job (TV-Serie, 2007)
Submarines – Ein erbarmungslos teuflischer Plan (Film, 2003)
Vermisst – Ein teuflisches Spiel (Fernsehfilm, 1999)