Was heißt »strei­chen« auf Polnisch?

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Charlie entschied sich, das letzte Wort zu streichen.

Charlie zdecydował się skreślić ostatnie słowo.

Der Zaun ist grün gestrichen.

Płot jest pomalowany na zielono.

Wieso haben Sie die Bank rot gestrichen?

Dlaczego pomalował pan ławkę na czerwono?

Sie hat die Wand rot gestrichen.

Pomalowała ścianę na czerwono.

Ich strich den Zaun grün an.

Pomalowałem płot na zielono.

Sie hat die Wand weiß gestrichen.

Pomalowała ścianę na biało.

Vorsicht! Frisch gestrichen!

Uwaga! Świeżo malowane!

Tom strich den Zaun.

Tom pomalował płot.

Tom strich die Fensterrahmen gelb.

Tom pomalował framugi okienne na żółto.

Synonyme

ab­bla­sen:

zdmuchiwać

zdmuchnąć

ab­sa­gen:

odwoływać

an­strei­chen:

pokolorować

zamalować

be­le­gen:

udokumentować

udowodnić

ber­gen:

wydobywać

ein­stel­len:

zatrudniać

fah­ren:

jechać

lau­fen:

biec

biegać

säu­seln:

szumieć

schmie­ren:

smarować

stop­pen:

stopować

zatrzymać

strei­cheln:

głaskać

strei­fen:

musnąć

otrzeć

zie­hen:

ciągnąć

Antonyme

her­vor­he­ben:

podkreślać

wyróżniać

krat­zen:

drapać

un­ter­strei­chen:

podkreślać

Polnische Beispielsätze