Was heißt »so­gar« auf Latein?

Das Adverb »so­gar« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • etiam
  • immo

Lateinische Beispielsätze

  • De Hercule haec etiam inter alia narrantur. Olim dum iter facit, in finis Aegyptiorum venit.

  • Hercules a puero corpus suum diligenter exercebat; magnam partem diei in palaestra consumebat; didicit etiam arcum intendere et tela conicere.

  • Haec fabula etiam in Gallicum sermonem conversa est.

  • Alii homines etiam cogitant.

  • Cavendum est etiam, ne maior poena, quam culpa sit.

  • Qui commodum habet etiam incommodum ferre debet.

  • Botelli adsunt etiam nunc.

  • Apparet id etiam caeco.

  • Futurum antea etiam melior erat.

Sogar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: sogar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11027058, 11014710, 7041992, 4968869, 1711350, 1342440, 1190981, 1131824 & 1090952. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR