Was heißt »seit« auf Rumänisch?
Die Präposition »seit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:
- de
- de la
- de când
Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen
Du bist zu spät. Das Treffen ist seit 30 Minuten vorbei.
Ai întârziat. Ședința s-a terminat acum 30 de minute.
Das Haus steht schon seit Jahren leer.
Casa stă de mai mulți ani pustie.
Es ist schon eine lange Weile her, seit wir so schönes Wetter hatten.
A trecut destul timp de când am mai avut o vreme aşa frumoasă.
Tom wohnt schon seit etwa zehn Jahren in Boston.
Toma a trăit în Boston pentru aproape zece ani.
Der Vulkan ist schon seit langer Zeit nicht mehr aktiv.
Vulcanul nu a mai fost activ de mult timp.
Synonyme
- seitdem:
- de atunci