schweigsam
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Wenig redend, nicht zum Sprechen aufgelegt.
Steigerung (Komparation)
- schweigsam (Positiv)
- schweigsamer (Komparativ)
- am schweigsamsten (Superlativ)
Anderes Wort für schweigsam (Synonyme)
- in Schweigen gehüllt
- sprachlos:
- ohne gesprochene Worte; stumm
- sprachlos sein: jemandem fehlen die Worte, einen Sachverhalt oder ein Ereignis zu kommentieren oder sich dazu zu stellen, meist aus Überraschung
- stad (bayr., österr.):
- bayrisch / österreichisch: still, ruhig
- still:
- im Zustand der Bewegungslosigkeit, der Unbewegtheit und der Ruhe
- im Zustand der Lautlosigkeit, des Innehaltens, des Schweigens
- still und stumm
- stumm wie ein Fisch
- verschwiegen:
- fähig zu schweigen, ein Geheimnis für sich zu behalten
- von einem Ort: verborgen, einsam
- verstummt
- wortkarg:
- mit nur wenigen Worten, mit Worten sparsam
- wortlos:
- ohne Worte, ohne etwas zu sagen
Gegenteil von schweigsam (Antonyme)
- gesprächig:
- gerne redend, mitteilsam
- redefreudig:
- gerne und viel redend
- redselig:
- viel und gerne redend
Beispielsätze
Er ist heute so schweigsam, es geht ihm wohl nicht so gut.
Ein schweigsamer Mensch ist meist nicht wortkarg, sondern bloß über die stupiden und leeren Worthülsen der anderen erhaben.
Er ist schweigsam, nicht wahr?
Tom blieb schweigsam.
Er ist von Natur aus schweigsam.
Du bist heute Abend aber schweigsam!
Warum bist du so schweigsam?
Er war gestern nachdenklich und schweigsam.
Sie war gestern nachdenklich und schweigsam.
Die Engländer sind ein schweigsames Volk.
Das Gespenst näherte sich langsam, feierlich und schweigsam.
Ich bin schweigsam.
Damals war ich ein schweigsamer Mensch.
Sie ist ja keine schweigsame Frau.
Er war schweigsam wie ein Grab.
Die Dame blieb schweigsam.
Es gibt schweigsame Menschen, die interessanter sind als die besten Redner.
Er ist schweigsam.
Sie sind plötzlich sehr schweigsam geworden.
Je älter man wird, desto schweigsamer wird man.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Dort der schweigsame Alm-Öhi, der in sich ruht und im Einklang mit der Natur lebt.
Man muss mit Eli rechnen - ein schweigsamer Gentleman, ein Kavallerist der letzten Sekunde.
Auch inhaltlich gibt der zuletzt schweigsame Altkanzler Details preis.
Andere schicken schweigsamen Agenten Texte, die sich ausnehmen, als käme es nur noch über Beziehungen zu Veröffentlichung.
Einige schauen mit dem Gesicht nach unten und sind schweigsam.
Die Herren, die potentiellen Übeltätern auf den Fersen sind, sind ziemlich schweigsam.
Er gilt als besonders schweigsam: Mattarella ist dafür bekannt, auch in Ausübung seines bisheriges Amtes auffällig wortkarg zu sein.
Dann fing er an, sich zu beschreiben: schweigsam, manchmal rau und beleidigend.
Für unsere Verhältnisse sind wir überaus schweigsam, als wir auf die Kirchentür zugehen.
Der ein schlechter Schüler blieb und ein unauffälliger Marineoffizier, oft krank, schweigsam und scheu, von jähen Wutanfällen geschüttelt.
Höchst schweigsam gibt sich das Organisationskomitee allerdings zu einem Vorfall bei der Eröffnungsfeier vergangene Woche.
Als Ari Sulander nach Zürich kam, war er der schweigsame Finne.
Aber über seine weiteren Pläne in Großbritannien verrät der schweigsame Verleger nichts.
Ihre schweigsamen Helden, die viele Ausdrucksformen, aber nur wenige Worte haben.
Oft reichte es aus, als Saudis ausstaffierte Amerikaner zu präsentieren, um schweigsame Internierte zum Sprechen zu bringen.
Essen - Es ist der Abend der schnellen Autos und der schweigsamen Manager.
Aber schon wenig später kamen die schweigsamen Cowboys aus Niedersachsen an, und die Geschichte fing noch einmal von vorn an.
Er blieb schweigsam, ließ seine Anwälte Max Oberleder und Michael Meyer-Garg für sich sprechen.
Lob für seine starke Leistung wollte der schweigsame Tscheche indes nicht hören.
Der damalige Provinzial, Frater Eustachius Kugler, war ein schweigsamer Mann. Nur selten sprach er zu seinen Mitbrüdern.
Er hört die schweigsamsten Organe rumoren und bekommt Panik.
Für die Verhältnisse des schweigsamen Oldenburgers ist dieser Erklärungsversuch schon ein endloser Schwall.
HWL Frankfurt/Main - Der schweigsame Angeklagte wurde plötzlich redselig.
"Was für eine Niederträchtigkeit!" kommentierte der sonst eher schweigsame Oberkommandierende der Gendarmerie, General Teoman Koman.
Dieser so schweigsame und zugleich geschwätzige Film hatte das Verheimlichende.
Ja, so schweigsam wird Jan-Marcus Carl, daß er nicht einmal verraten möchte, wer 1954 den ersten Automaten kaufte.
Übersetzungen
- Bosnisch: ćutljiv
- Bulgarisch: мълчалив
- Englisch:
- silent
- taciturn
- Französisch:
- silencieux
- taciturne
- Isländisch: þögull
- Italienisch:
- silenzioso
- taciturno
- Lettisch: nerunīgs
- Litauisch:
- tylokas
- tykus
- tylus
- Mazedonisch:
- ќутлив (ḱutliv)
- молчалив (molčaliv)
- Niedersorbisch:
- mjelcywy
- njepikaty
- Obersorbisch:
- mjelčacy
- mjelčaty
- mjelčiwy
- Portugiesisch:
- silencioso
- taciturno
- Rumänisch:
- tăcut
- taciturn
- Russisch: молчаливый
- Schwedisch: tystlåten
- Serbisch: ћутљив (ćutljiv)
- Serbokroatisch: ћутљив (ćutljiv)
- Slowakisch: mlčanlivý
- Slowenisch: molčeč
- Spanisch: taciturno
- Tschechisch: mlčenlivý
- Ukrainisch:
- мовчазливий
- мовчазний
- Weißrussisch:
- маўклівы
- бязмоўны
- моўкны
Wortaufbau
Das zweisilbige Adjektiv schweigsam besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × S, 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × G, 1 × H, 1 × I, 1 × M & 1 × W
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 2 × S, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × M, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem G möglich.
Das Alphagramm von schweigsam lautet: ACEGHIMSSW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Wuppertal
- Essen
- Ingelheim
- Goslar
- Salzwedel
- Aachen
- München
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Wilhelm
- Emil
- Ida
- Gustav
- Samuel
- Anton
- Martha
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Whiskey
- Echo
- India
- Golf
- Sierra
- Alfa
- Mike
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort schweigsam kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- verschlossen:
- unzugänglich, in sich gekehrt, schweigsam, wortkarg
Buchtitel
- A Quiet Man. Ein schweigsamer Mann ist ein gefährlicher Mann.
- Die schweigsamen Affen der Dinge
- Die Zusammenarbeit von Stefan Zweig und Richard Strauss bei der Oper "Die schweigsame Frau"
Film- & Serientitel
- Das schweigsame Mädchen (Film, 1995)