Was heißt »schweig­sam« auf Portugiesisch?

Das Adjektiv »schweig­sam« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • silencioso
  • taciturno

Synonyme

stumm:
mudo

Antonyme

red­se­lig:
falador

Portugiesische Beispielsätze

  • Coloquei meu celular no modo silencioso.

  • Jason era um indivíduo taciturno, de forma que era sempre uma verdadeira surpresa quando ele dizia algo.

  • O próprio Lincoln era taciturno.

  • Eu prefiro estudar de madrugada porque é mais silencioso.

Schweigsam übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: schweigsam. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: schweigsam. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1061446, 347698, 9670905 & 10016918. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR