Was heißt »schrill« auf Schwedisch?

Das Adjektiv schrill lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

gäll

Synonyme

abgefahren:: tillryggalagd
durchgeknallt:: knäpp; tokig
extravagant:: extravagant
grell:: bländande; gräll
karikaturartig:: karikatyrartad
karikaturistisch:: karikatyraktig; karikatyrisk; karikatyrmässig
ohrenbetäubend:: öronbedövande
spitz:: spetsig; vass
übertrieben:: oskälig; överdriven

Antonyme

angepasst:: anpassad; avpassad
dezent:: diskret
gewöhnlich:: gemenligen; usuell; vanlig
matt:: matt
melodisch:: melodisk
sanft:: mild; mjuk
weich:: mjuk; vek

Schrill übersetzt in weiteren Sprachen: