Was heißt »schmal« auf Französisch?
Das Adjektiv »schmal« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- étroit
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Die Straße ist sehr schmal.
La rue est très étroite.
Die Straße ist zu schmal für Autos.
La route est trop étroite pour les voitures.
Da Ihre Taille so außergwöhnlich schmal ist, haben wir leider kein Kleid in Ihrer Größe.
Comme vous avez une taille aussi exceptionnellement étroite, nous n'avons malheureusement aucun vêtement à votre taille.
Die Straße, die zum Hotel führt, ist schmal.
La rue qui mène à l'hôtel est étroite.
Ein schmaler Weg führt durch dieses Feld zu unserem Hause.
Un étroit chemin conduit à travers ce champ à notre maison.
Wir müssen dafür sorgen, dass die Brücke nicht schmaler ist als der Fluss.
Nous devons nous assurer que le pont n'est pas plus étroit que la rivière.
Synonyme
Antonyme
- breit:
- large
Französische Beispielsätze
Mon frère est un esprit étroit.
Ils ont marché le long d'un chemin étroit.
Les haïkus ont un rapport étroit avec les saisons.
Mon pantalon est un peu étroit.