Was heißt »schlicht­weg« auf Ungarisch?

Synonyme

ein­fach:

egyszerű

könnyű

ge­ra­de:

egyenes

glatt:

sima

prak­tisch:

praktikus

Ungarische Beispielsätze

• A populista politikai vezetők felépítenek magok köré egy imázst, próbálják magukat a nép szívébe lopni és úgy terelni őket, mint a birkákat – a többi egyszerűen csak leszarja, mit akarnak az emberek.

• Ez egyszerűen nevetséges.

• Szájhős vagy egyszerűen.

• Farmaz kollégánkat csak Habibinek hívjuk egyszerűen.

• Minekután a gazdasági miniszter gallyra vágta az országot és az állampolgárok életét, egyszerűen lemondott.

• Ez emberek nagy része olyan egyszerűen gondolkozik, mint egy egysejtű.

• Miért nem lett Djokovic egyszerűen letesztelve? Miért e színjáték? Nem jók a tesztek semmire?

• Ezt egyszerűen nem hiszem el!

• Egészen egyszerűen beszélni kell az emberekkel.

• Amikor Thanos csettintett egyet, Tom egyszerűen semmivé lett.

• Ha tovább kell várnom, én nem várok tovább; egyszerűen elmegyek.

• Én egyszerűen csak boldog szeretnék lenni.

• Ezt egyszerűen be lehet bizonyítani.

• Ezt egyszerűen nem bírom megjegyezni.

• Amikor Tominak elfogyott a pénze, Mária egyszerűen dobta őt.

• Miért nem mondtad el neki egyszerűen az igazat?

• Nem ülhetünk egyszerűen csak ölbetett kézzel.

• A kerékpárt Svájcban egyszerűen "velo"-nak mondják.

• Mondj neki egyszerűen nemet.

• Ezt egyszerűen nem lehet elfogadni!