Was heißt »schät­zen« auf Rumänisch?

Das Verb »schät­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • evalua
  • estima

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Wie alt schätzt du mich?

Ce vârstă îmi dai?

Ich kann Entfernungen nicht schätzen.

Nu pot aprecia distanța.

Synonyme

ach­ten:
respecta
supraveghea
ak­zep­tie­ren:
accepta
an­er­ken­nen:
recunoaște
an­neh­men:
presupune (a presupune)
aus­ge­hen:
ieși
den­ken:
gândi
eh­ren:
onora
er­war­ten:
aștepta
fest­set­zen:
stabili
glau­ben:
crede (a crede)
mei­nen:
crede (a crede)
zice (a zice)
mö­gen:
dori
plăcea
vrea
re­s­pek­tie­ren:
respecta (a respecta)
wür­di­gen:
onora

Sinnverwandte Wörter

lie­ben:
iubi
wet­ten:
paria

Antonyme

ab­leh­nen:
refuza
respinge
has­sen:
detesta (a detesta)
urî (a urî)
mes­sen:
măsura
wis­sen:
ști
zäh­len:
număra

Untergeordnete Begriffe

hoch­schät­zen:
aprecia
prețui
un­ter­schät­zen:
subestima

Schätzen übersetzt in weiteren Sprachen: