Was heißt »re­so­lut« auf Französisch?

Synonyme

akut:

urgent

be­herzt:

courageusement

courageux

be­stimmt:

certain

décidé

ferme

de­zi­diert:

décidé

dras­tisch:

énergique

radical

drin­gend:

urgent

ener­gisch:

énergique

ent­schie­den:

décidé

ent­schlos­sen:

décidé

ferme

hef­tig:

violent

ka­te­go­risch:

catégorique

kom­pro­miss­los:

intransigeant

ri­go­ros:

rigoureuse

rigoureux

tat­kräf­tig:

actif

activement

dynamique

énergique

ve­he­ment:

véhément

Französische Beispielsätze

• Ce problème peut être résolu autrement.

• En étudiant l'effet Doppler de différentes galaxies, les scientifiques ont déterminé qu'elles s'éloignent toutes les unes des autres.

• Le mystère n'est toujours pas résolu.

• J’ai résolu l’énigme.

• Je ne vous aiderai plus tant que le problème ne sera pas résolu.

• Voilà ! Le cas est résolu !

• Tom est déterminé.

• Nous avons résolu ce problème.

• Sylvie avait soudain résolu de surprendre le colonel et Pierrette, de saisir les lettres et de confondre les deux amants qui la trompaient.

• Cas résolu !

• J'ai résolu le problème très facilement.

• Tu es déterminé.

• Problème résolu !

• As-tu résolu le problème ?

• Avez-vous résolu le problème ?

• Les conflits internationaux doivent être résolu pacifiquement.

• Il a résolu le problème facilement.

• J'étais déterminé.

• L'homme sans but subit son destin, celui qui est résolu l'incarne.

• Celui qui définit un problème l'a déjà à moitié résolu.