Was heißt »re­fe­rie­ren« auf Englisch?

Das Verb »re­fe­rie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • refer

Synonyme

aus­füh­ren:
ask out
execute
export
invite out
realize
take out
undertake
dar­le­gen:
explain
present
vor­tra­gen:
ask for
beg for
carry forward
carry over
execute
lecture on
perform
recite
report
solicit
talk about
tell
wie­der­ge­ben:
give back
render
return

Sinnverwandte Wörter

er­ör­tern:
argue
debate
discuss
dispute
re­den:
say
speak
talk
utter
schil­dern:
depict
describe
narrate
spre­chen:
propose
speak
talk

Englische Beispielsätze

  • Russian adjectives agree in gender, number, and case with the nouns or pronouns to which they refer.

  • When the term "crusade" is used to refer to a noble quest, the groups who suffered from the original medieval crusades are not happy.

  • In most societies, it's rude to refer to someone in the third person when he or she is standing right there.

  • Her doctor wants to refer her to a specialist.

  • I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use.

  • Writers often refer to a dictionary.

  • Please refer to paragraph ten.

  • What does it refer to?

  • We refer to this city as Little Kyoto.

  • Please refer to the tourist information office.

  • Unlike left and right, "port" and "starboard" refer to fixed locations on a vessel.

  • During my long and intimate acquaintance with Mr. Sherlock Holmes I had never heard him refer to his relations, and hardly ever to his own early life.

  • I'll refer you to a cardiologist for further evaluation.

  • I refer to our telephone conversation of 12 April.

Übergeordnete Begriffe

be­rich­ten:
relate
report
hin­wei­sen:
point out
portend

Referieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: referieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: referieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2776719, 2355485, 660090, 309374, 253764, 244302, 73441, 42558, 23239, 20925, 6708730, 7043869, 9015626 & 10987800. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR