Was heißt »rau­chen« auf Ukrainisch?

Das Verb rau­chen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • курити

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Du darfst beim Arbeiten nicht rauchen.

Не можна палити під час роботи.

Er raucht nicht.

Він не палить.

Er hielt an, um zu rauchen.

Він зупинився, щоб покурити.

Mein Vater raucht nicht nur, er trinkt auch.

Мій батько не лише палить, він також п'є.

Ich rauche nicht.

Я не курю.

Darf ich hier rauchen?

Чи можу я тут курити?

Hör auf zu rauchen.

Кидай палити.

Ich kann nicht rauchen.

Я не можу палити.

Bill raucht nicht mehr.

Білл більше не палить.

Du darfst in diesem Zimmer nicht rauchen.

У цій кімнаті не можна палити.

Ich rauche Zigaretten.

Я палю цигарки.

Mein Vater raucht.

Мій батько курить.

Ich rauche nicht mehr.

Я більше не палю.

Sie raucht nicht.

Вона не палить.

Sie raucht viel.

Вона багато курить.

Er raucht mehr denn je.

Він палить більше ніж будь-коли.

Du solltest wirklich aufhören zu rauchen.

Ти дійсно маєш кинути курити.

Sie muss aufhören zu rauchen.

Вона мусить кинути палити.

Ich trinke nicht, und ich rauche auch nicht.

Я не п'ю і не палю.

Mein Vater raucht selten.

Мій батько рідко палить.

Hast du geraucht?

Ти палив?

Maria raucht nicht.

Мері не палить.

Ich habe nie geraucht.

Я ніколи не палила.

Was rauchen wir?

Що ми палимо?

Er raucht gerne auf der Toilette.

Він любить палити в туалеті.

Es ist gefährlich, im Bett zu rauchen.

Палити у ліжку небезпечно.

Sie raucht ständig.

Вона постійно палить.

Hast du schon mal geraucht?

Ти колись палив?

Sie dürfen hier rauchen.

Тут можна курити.

Tom raucht nicht.

Том не курить.

Tom raucht auf dem Balkon.

Том палить на балконі.

Tom ging raus, um eine zu rauchen.

Том вийшов надвір покурити.

Tom hat früher geraucht.

Том раніше палив.

Er raucht ständig.

Він постійно палить.

Tom hört auf zu rauchen.

Том кидає палити.

Ukrainische Beispielsätze

  • Ти вирішив кинути курити.

  • Мені слід було кинути курити багато років тому.

Rau­chen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: rauchen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 359558, 367350, 388178, 396225, 398953, 492423, 594784, 602726, 608606, 675408, 734527, 742427, 864724, 880741, 912412, 1188727, 1427028, 1557227, 1720255, 1930764, 2142557, 2341170, 2667802, 2668654, 2886453, 3042118, 3128429, 3561881, 6100712, 6619031, 6681622, 7064810, 7592578, 7712462, 9481255, 5703623 & 6690193. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR