ohnedies

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ oːnəˈdiːs ]

Silbentrennung

ohnedies

Definition bzw. Bedeutung

Drückt aus, dass etwas auf jeden Fall und unabhängig von allem eintritt.

Anderes Wort für oh­ne­dies (Synonyme)

(auch) so schon (ugs.)
(egal) wie man es (auch) dreht und wendet
allemal:
auf jeden Fall, ganz sicher, natürlich
immer, jedes Mal
auch ohne (etwas) (ugs.)
davon abgesehen
eh (ugs.):
auf alle Fälle; auch ohne eine weitere Voraussetzung
ohnedem
ohnehin:
sowieso; eh; egal, wie man es betrachtet oder was man tut
per se (geh.)
so oder so
unabhängig davon

Beispielsätze

  • Mich interessiert ohnedies, woher all diese Schaben in der Küche kommen.

  • Wir müssen ohnedies zweimal fahren.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Politisch ist das anders, hier sieht dies Russland ohnedies längst als gegeben an.

  • Bei den deutschen Goethe-Instituten standen und stehen ohnedies keine potenziell prestigeträchtigen Neubauten an.

  • Abgesehen davon müssen die Südosteuropäer ohnedies noch warten.

  • Dafür werde der veröffentlichte Spielplan, für den der Kartenverkauf ohnedies bereits seit Längerem gestoppt sei, geringfügig adaptiert.

  • Kompatscher rechnet ohnedies damit, dass solch ein Vorschlag nur einen „Minimalkonsens" darstellen dürfte.

  • Das ohnedies schon distante Verhältnis der beiden Exgeschäftspartner hat sich in der jüngsten Verhandlung weiter abgekühlt.

  • Ein weiteres Faktum ist, dass Kollers Vertrag im Dezember ohnedies endet.

  • Für Rapper B-Real scheint es ohnedies einerlei, wo man dieser Tage auftritt.

  • Aus dem Landesbudget kommt dafür nur ein kleiner Teil, nämlich jener, der ohnedies für die jährliche Anpassung notwendig gewesen wäre.

  • Als Erziehungsberechtigte sollten sie ohnedies immer Anteil an der schulischen Entwicklung ihrer Kinder nehmen.

  • Dann bräuchte man "Vermögen", das dann ohnedies nur der Rest bereits versteuerten Einkommens wäre, nicht noch einmal zu plündern.

  • Bei der Causa Sieggraben dürfte es sich ohnedies um keinen Einzelfall handeln.

  • Die Zahl von 914 Schülern ist ohnedies stattlich genug.

  • Oft sind Straßen ohnedies geräumt.

  • Das gesamte Ökostrom-Fördervolumen von im Vorjahr 259 Mio. Euro sei ohnedies "relativ beträchtlich", so Mitterlehner.

  • Der Bildblog ist ohnedies ein fixer Bestandteil vom Medienmagazin Zapp im NDR (mittwochs um 23 Uhr!).

  • Die Sperrstunde ist überschritten - wir haben keine Zeit mehr für die Liebe - Traude kommt ohnedies schon zu spät heim.

  • Und gesucht würde ohnedies erst nach der Wahl.

  • Regionalproporz spielt in den Auseinanderstezung zwischen Bund und Ländern ohnedies eine zentrale Rolle.

  • Das Bild der ermordeten Außenministerin war den Schweden, die am Sonntag zur Abstimmung gingen, ohnedies allgegenwärtig.

Übersetzungen

Was reimt sich auf oh­ne­dies?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adverb oh­ne­dies be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × D, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × O & 1 × S

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × D, 1 × H, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem H und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von oh­ne­dies lautet: DEEHINOS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Offen­bach
  2. Ham­burg
  3. Nürn­berg
  4. Essen
  5. Düssel­dorf
  6. Ingel­heim
  7. Essen
  8. Salz­wedel

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Otto
  2. Hein­reich
  3. Nord­pol
  4. Emil
  5. Dora
  6. Ida
  7. Emil
  8. Samuel

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Oscar
  2. Hotel
  3. Novem­ber
  4. Echo
  5. Delta
  6. India
  7. Echo
  8. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.

ohnedies

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort oh­ne­dies kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: ohnedies. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ohnedies. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 1957394. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. nachrichten.at, 28.01.2023
  2. heise.de, 25.04.2022
  3. derstandard.at, 01.03.2021
  4. wien.orf.at, 27.11.2020
  5. tt.com, 19.08.2019
  6. derstandard.at, 11.01.2018
  7. derstandard.at, 06.09.2017
  8. abendzeitung-muenchen.de, 12.06.2016
  9. kaernten.orf.at, 24.10.2015
  10. spiegel.de, 10.12.2014
  11. diepresse.com, 20.02.2013
  12. kurier.at, 10.04.2012
  13. rga-online.de, 28.05.2011
  14. kaernten.orf.at, 31.01.2010
  15. kurier.at, 15.10.2009
  16. futurezone.orf.at, 18.02.2008
  17. ngz-online.de, 15.09.2006
  18. archiv.tagesspiegel.de, 14.09.2005
  19. spiegel.de, 09.06.2004
  20. f-r.de, 15.09.2003
  21. sueddeutsche.de, 11.04.2002
  22. Die Welt 2001
  23. onvista Wirtschafts-News 2000
  24. Welt 1999
  25. Welt 1998
  26. Die Zeit (51/1997)
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995