Was heißt »nied­lich« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Was sind wir doch niedlich in unserem hübschen Häuschen!

Ma come siamo carine nella nostra bella casetta!

Synonyme

hübsch:

bellino

leggiadro

knuf­fig:

da coccolare

put­zig:

bizzaro

buffo

curioso

strano

süß:

dolce

zier­lich:

delicato

fine

grazile

Italienische Beispielsätze

• Pensavo fosse carino.

• Pensavo che fosse carino.

• È un trucco carino.

• Guardi quel gatto, è veramente carino.

• Guardi quel gatto, è davvero carino.

• A volte un gesto carino vale più di tante parole.

• È molto carino da parte tua.