Was heißt »nie­der­le­gen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wenn Bären schlafen oder sich niederlegen, hängt ihre Haltung davon ab, ob sie Körperwärme abgeben oder halten wollen.

When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.

Am Grab des Unbekannten Soldaten wurden Blumen und Kränze niedergelegt.

Flowers and wreaths were laid in front of the Tomb of the Unknown Soldier.

Synonyme

ab­dan­ken:

abdicate

resign

auf­ge­ben:

assign

give (give (homework))

give up

relinquish

hin­le­gen:

put down

zu­rück­le­gen:

cover

zu­rück­tre­ten:

step back

Antonyme

auf­ste­hen:

get up

rise

Englische Beispielsätze

• I'm now going to my room to lie down for a couple of hours.

• Why don't you go and lie down?

• It was 5.30 a.m. Outside, it was still dark. Tom sat yawning on his bed. He would much rather lie down again.

• It gets worse when I lie down.

• She lay down until the morning.

• After a cold shower, I lay down on the sofa.

• Do you have difficulty breathing when you lie down flat?

• I have a headache. I'm going to lie down.

• He lay down after dinner.

• As soon as she finished, she lay down and had a nap.

• Mary lay down on her back.

• Tom and Mary lay down in the grass and looked at the stars.

• Tom lay down in the grass and looked at the stars.

• Tom and Mary both lay down on the grass, exhausted.

• Tom and Mary both lay down in the grass, exhausted.

• Tom and Mary lay down side by side on the grass and looked at the clouds.

• Tom and Mary lay down side by side on the grass.

• Tom lay down in the cool grass and looked up at the sky.

• Tom lay down in the cool grass.

• Tom lay down in the soft grass.

Übergeordnete Begriffe

le­gen:

lay

put