Was heißt »na­hen« auf Polnisch?

Das Verb »na­hen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • przybliżać

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Sie wohnen nahe bei der Schule.

Mieszkają blisko szkoły.

Weihnachten naht.

Święta Bożego Narodzenia tuż tuż.

Meine Wohnung ist nahe.

Moje mieszkanie jest blisko.

Ich habe keine nahen Freunde.

Nie mam żadnych bliskich przyjaciół.

Es ist praktisch, so nahe am Bahnhof zu wohnen.

Wygodnie jest mieszkać tak blisko dworca.

Synonyme

ab­zeich­nen:
odrysowywać
parafować
podsygnować
postawić parafę
prześwitywać
zapowiadać
zarysować
zaznaczać
an­kom­men:
przybywać
blü­hen:
kwitnąć
dro­hen:
grozić
er­rei­chen:
osiągać
osiągnąć
er­schei­nen:
pojawiać się
kom­men:
chodzić
dochodzić
pochodzić
przychodzić

Sinnverwandte Wörter

be­vor­ste­hen:
czekać
nadchodzić
nadejść

Nahen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: nahen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: nahen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 621564, 955436, 1197412, 3430398 & 10965824. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR