Was heißt »nachschlagen« auf Spanisch?

Das Verb nachschlagen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wenn du unbekannten Wörtern begegnest, musst du sie im Wörterbuch nachschlagen.: Cuando encuentres palabras nuevas debes buscarlas en el diccionario.
Ich werde den Ausdruck im Wörterbuch nachschlagen.: Voy a buscar la expresión en el diccionario.
Ich kann dieses Wort nicht im Wörterbuch nachschlagen. Ich kenne das arabische Alphabet nicht.: No puedo buscar esta palabra en el diccionario. No conozco el alfabeto árabe.
Hast du das Wort schon mal im Wörterbuch nachgeschlagen?: ¿Alguna vez has buscado esta palabra en el diccionario?
Letztlich muss ich immer dieselben Wörter im Wörterbuch nachschlagen.: Siempre termino buscando las mismas palabras en el diccionario.
Hast du das Wort in einem Wörterbuch nachgeschlagen, um zu sehen, wie es geschrieben ist?: ¿Buscaste la palabra en un diccionario para ver cómo es que se escribe?

Cualquier persona que quiera buscar a Dios lo encontrará en todas partes.
Debemos buscar a Dios entre los hombres. En la historia humana, el pensamiento y el sentimiento humanos, el espíritu divino se manifiesta de forma muy clara.
Tenemos que buscar justo aquí.
Necesitas consultar un psiquiatra.
Debe buscar un trabajo.
¿Cuándo te tengo que pasar a buscar mañana?
Deja de buscar errores en los demás.
Deja de buscar paja en el trigo ajeno.
El mozo fue a buscar otro vaso.
La esposa de Tomás lo pasó a buscar.
¿Puedes ir a buscar ayuda?
El peligro de buscar la verdad es que a veces uno la encuentra.
Creo que tienes que buscar un trabajo a media jornada.
Toda la idea de Google no es "buscar para encontrar", sino que "buscar para buscar".
¿Te ayudo a buscar la llave?
¿Puedes ayudarme a buscar mi llave?
El hijo mayor partió a buscar al ave de oro.
Hubo que buscar un guía para el viaje.
Admito que ya olvidé lo que quería buscar.
Fui a la ciudad a buscar un buen restaurante.