Was heißt »monoton« auf Esperanto?

Das Adjektiv monoton lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Nehmen wir nun an, dass (aₙ) eine streng monoton fallende Folge sei, die gegen a konvergiert.: Ni nun supozu, ke (a_n) estas severe malkreskanta vico, konverĝanta al a.
Mich ödet dieses monotone Leben an.: Min tedas tiu monotona vivo.
Das Streben nach größtmöglicher Einfachheit hat auch eine negative Seite. Es werden viele Gebäude mit düsteren und monotonen Fassaden gebaut.: La strebado al maksimuma simpleco havas ankaŭ negativan flankon. Oni konstruas multajn konstruaĵojn kun mornaj kaj unuformaj fasadoj.
Das monotone Geräusch der Räder des Eisenbahnwagens tickt wie eine Uhr.: La monotona radosono de la fervoja vagono tiktakas kiel horloĝo.
Es gefällt dir, mit deiner buddhistischen Gebetsschnur in deinem Tempel monoton zu singen.: Plaĉas al vi ĉanti per via Budaisma preĝoĉeneto ĉe via templo.
Tom las uns in monotonem Tonfall Marias Briefe vor.: Tomo unutone voĉlegis al ni la leterojn de Manjo.
Die monotone Musik stört mich nicht.: La ripeta muziko ne ĝenas min.

exquisit:: ekskvizita
vielfältig:: diversmaniera; kompleksa; multespeca; multkaza; multspeca; varia

Geedzaj paroj, kiuj trovas sian partneron monotona, devas konsideri, ke, dank' al ĉela renovigo, ili ĉiam alfrontas tute novan homon - oni do ne povas paroli pri monotoneco.
La ĉiutaga vivo povas kelkfoje iĝi iom monotona.