Was heißt »mit­un­ter« auf Niederländisch?

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Schlangen sind mitunter schwer zu entdecken.

Slangen zijn moeilijk te ontdekken.

Synonyme

ab und zu:

af en toe

bis­wei­len:

bijwijlen

somtijds

tot nu toe

ger­ne:

graag

spo­ra­disch:

sporadisch

zeit­wei­se:

tijdelijk

Antonyme

häu­fig:

dikwijls

talrijk

vaak

veelvuldig

nie:

nooit

nie­mals:

nimmer

nooit

oft:

dikwijls

vaak

re­gel­mä­ßig:

geregeld

regelmatig

steevast

Niederländische Beispielsätze

• Deze machine slaat soms mis.

• Deze machine hapert soms.

• Ik heb soms pijn in mijn maag.

• Ik doe dat soms.

• Hebt u soms Franse tijdschriften?

• Je bent soms vreemd.

• Ik ga soms naar de bioscoop.

• Ja, soms.

• Ze doet dat soms.

• Ik vraag me soms af wie zich hier aan wie oriënteert.

• Ik vraag me soms af waar hij over praat.

• Is dit soms ons hotel?

• Ik probeer soms graag iets nieuws uit.

• Om deze straat tijdens het spitsuur over te steken, moet je soms halsbrekende toeren uithalen.

• Zelfs mannen huilen soms.

• Dromen worden soms waarheid.

• Het is soms heel moeilijk om je idee over te brengen.

• Zelfs intelligente mensen zijn soms verstrooid.

• Kinderen zijn soms bang van het donker.

• Hij bezoekt mij soms.