Was heißt »re­gel­mä­ßig« auf Niederländisch?

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Wusstest du, dass Männer, die regelmäßig die Pille nehmen, nicht schwanger werden?

Wist je dat mannen die regelmatig de pil slikken niet zwanger raken?

Sie hat mich regelmäßig besucht.

Ze bezocht me geregeld.

Sechzig Prozent der erwachsenen japanischen Männer trinken regelmäßig Alkohol.

Zestig procent van de volwassen Japanse mannen drinken regelmatig alcoholische dranken.

Dein Puls ist regelmäßig.

Je hebt een regelmatige pols.

Meine Periode kommt regelmäßig.

Mijn menstruaties zijn regelmatig.

Ich beschloss, regelmäßig Artikel auf Englisch zu schreiben.

Ik heb besloten geregeld artikels in het Engels te schrijven.

Ich schreibe regelmäßig Artikel.

Ik schrijf regelmatig artikels.

Ik schrijf geregeld artikels.

Iss mäßig, aber regelmäßig!

Eet matig, maar regelmatig.

Menschen, die regelmäßig im Freien arbeiten, leiden nicht unter Schlaflosigkeit.

Mensen die regelmatig in de open lucht werken, lijden niet aan slapeloosheid.

Synonyme

häu­fig:

dikwijls

talrijk

vaak

veelvuldig

Antonyme

spo­ra­disch:

sporadisch

Niederländische Beispielsätze

• Tom kijkt regelmatig naar horrorfilms.

• Tom maakt regelmatig spelfouten in zijn huiswerk.

• Enkele jaren geleden had ik geregeld contact met de oudste van de twee zusters.

• Een reisbureau heeft alles voor onze reis geregeld.