mitmachen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• etwas erleiden, durchstehen müssen

• etwas zusätzlich zu etwas anderem erledigen

• seine Funktion erfüllen

• sich bei etwas beteiligen, bei etwas anschließen, etwas mit jemandem zusammen tun

Konjugation

• Präsens: mache mit, du machst mit, er/sie/es macht mit
• Präteritum: ich mach­te mit
• Konjunktiv II: ich mach­te mit
• Imperativ: mach mit! (Einzahl), macht mit! (Mehrzahl)
• Partizip II: mit­ge­macht
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für mit­ma­chen (Synonyme)

(das) Seine tun

(seinen) Beitrag leisten

beitragen (zu):

zu einer Sache beitragen: einen Anteil zur Verwirklichung von etwas leisten

zu einer Sache etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben, um ein Ziel zu erreichen

mitarbeiten (bei):

gemeinsam mit anderen an einer Aufgabe tätig sein

sich am Unterricht beteiligen

(aktiv) mitgestalten:

bei einer Formgebung/Ausformung (Gestaltung) dabeisein, mitmachen

mitmischen (ugs.):

sich unaufgefordert beteiligen

mitreden (ugs.):

auch einen Gesprächsbeitrag leisten

die eigene Meinung einbringen, an einer Entscheidung mitarbeiten

mitwirken (bei):

bei einem Bühnenspiel mitspielen

bei einer Tätigkeit helfen, mitarbeiten

sich (aktiv) einbringen

sich beteiligen (an)

teilnehmen (an):

dabei sein, beiwohnen

mitfühlen

(eine) gemeinsame Linie verfolgen (fig.)

(eine) gemeinsame Marschrichtung haben (fig.)

an einem Strang ziehen (ugs., fig.)

gemeinsam handeln

gemeinsame Ziele verfolgen (variabel)

in die gleiche Richtung arbeiten

in eine gemeinsame Richtung marschieren (fig., variabel)

kooperieren:

gemeinsam an einer Sache arbeiten

Schulter an Schulter (handeln, stehen, auftreten, kämpfen etc.) (fig.)

zusammenarbeiten:

gemeinschaftlich an der gleichen Sache tätig sein

zusammengehen (fig.):

als Gemeinschaft auftreten, zusammen an einem Ziel arbeiten

sich (an einem Punkt) vereinen, treffen

(jemanden) befallen:

von etwas betroffen

durchleben:

einen bestimmten Zeitraum, ein bestimmtes Erlebnis mit allen Sinnen erfahren

durchleiden:

eine leidvolle Situation erfahren

durchmachen (ugs.):

etwas miterleben, etwas durchlaufen

etwas Negatives erleiden, etwas Schweres durchleben

durchstehen:

einen Skilauf oder weiten Sprung ohne Sturz meistern

etwas körperlich oder seelisch Belastendes bis zum Ende aushalten, durchhalten

(jemanden) ereilen:

jemanden auf unangenehme Weise einholen/erreichen/überraschen

erleben:

eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein

zu einem Zeitpunkt noch am Leben sein

erleiden:

etwas körperlich oder seelisch Unangenehmes erleben; eine unangenehme Erfahrung machen

(jemandem) geschehen:

sich ereignen; zutragen

widerfahren

hereinbrechen (über):

brechen und nach innen fallen

überraschend und unerwartet geschehen/beginnen

am eigenen Leib erfahren

ausstehen:

erwartet werden, aber noch fehlen

etwas ertragen, durchhalten

durchhalten:

auch unter erschwerten Bedingungen etwas fortsetzen

durchlaufen:

durch die Reibung des Gehens zerstören, meist Schuhe oder Strümpfe

einem Ablauf unterzogen werden

einen Streifen mitmachen (ugs.)

einstecken:

etwas an einer bestimmten Stelle befestigen

etwas für sich behalten, in Anspruch nehmen; ohne Widerstand hinnehmen; hinunterschlucken

erfahren:

durch eigenes Erleben kennen lernen

zur Kenntnis bekommen, von etwas Kenntnis erhalten, etwas mitgeteilt bekommen

ertragen:

eine unangenehme oder schwierige Situation hinnehmen und deswegen nicht die Beherrschung verlieren oder zusammenbrechen

hinnehmen:

eine Aussage, Handlung oder ein Ereignis von negativer Natur akzeptieren, dulden oder sich dem widerspruchslos fügen

etwas/jemanden mit hinnehmen: etwas/jemanden zu dem Ort bringen, wo man selbst gerade auf dem Weg hin ist

in Kauf nehmen

miterleben:

dabei sein, wenn etwas geschieht, etwas gemeinsam mit anderen erfahren

passieren:

durchseihen (Flüssigkeiten), durchstreichen (weiche Nahrungsmittel, zum Beispiel um Schalenreste oder Kerne zu entfernen)

Hilfsverb haben: etwas durchqueren, an etwas vorbeigehen oder -fahren, einen Ort überschreiten

überstehen:

eine mühevolle oder gefahrvolle Situation hinter sich bringen

(jemandem) zustoßen:

(jemandem) passieren

mit (einem spitzen, länglichen Gegenstand in) der Hand auf etwas oder jemanden einwirken, einen Stich ausführen

(die) Füße stillhalten (ugs., fig.)

(es) nicht auf einen Streit ankommen lassen (wollen) (variabel)

(sich etwas) bieten lassen

(sich etwas) gefallen lassen

(sich) nicht wehren (gegen)

(sich) nicht widersetzen

dulden:

mit einem Zustand oder einem Verhalten einverstanden sein, wenn man sich in der Position befindet es unterbinden zu können

konnivieren (geh.)

leisetreten

Nachsicht üben

nicht protestieren

schlucken:

durch Zusammenziehen der Muskeln im Hals und Mund in dem Magen gelangen lassen

etwas akzeptieren

stillhalten:

keine Bewegungen machen

keine Gegenmaßnahmen ergreifen

tolerieren:

etwas oder jemanden hinnehmen, dulden

verschmerzen:

einen seelischen Schmerz, einen Rückschlag aushalten und überwinden

abkönnen (ugs.):

häufig verneint; insbesondere norddeutsch: etwas aushalten, überstehen, vertragen; mit etwas zurechtkommen

meist verneint; insbesondere norddeutsch: jemanden/etwas leiden können, mögen

aushalten:

durchhalten; eine Last tragen können; einer Belastung standhalten

eine unangenehme Situation ertragen oder ertragen können

klarkommen (mit) (ugs.)

verknusen (ugs.):

jemanden ausstehen können, eine Sache verarbeiten, bewältigen

vertragen:

eine unangenehme Situation oder etwas ohne körperlichen Schaden oder negative Gefühle mitmachen/aushalten können

Frieden schließen

(sich etwas) (gerne) gefallen lassen

(sich) einlassen auf

mitgehen:

sich (zu Fuß) in die gleiche Richtung bewegen; mit jemandem oder etwas gehen

sich mitreißen lassen

mitspielen (ugs.):

an etwas hintergründig beteiligt sein, bei etwas eine Rolle spielen

bei einer Sache, bei einem Vorgang fördernd beteiligt sein, bei etwas nicht stören

mittun

mitziehen (ugs.):

anderen auf einer Reise folgen

bei einer Temposteigerung mithalten

dazukommen (ugs.):

eine Sache, einen Personenkreis durch Hinzukommen erweitern

zu einem Geschehen oder zu einer Sache (zufällig) kommen

hinzukommen:

hinkommen, um ebenfalls dabei zu sein

zu dem gerade Erwähnten ergänzt werden

mitkommen:

etwas verstehen

jemand oder etwas begleiten

sich anschließen

sich hinzugesellen

sich zugesellen

mit dabei sein

zum Team gehören

zur Mannschaft gehören

beteiligt sein (an)

Beispielsätze

• Ich führe die Übung einmal vor und dann machen alle mit!

• Wir spielen Verstecken! Willst du mitmachen?

• Ich musste das Fußballspielen aufgeben, weil mein Knie nicht mehr mitgemacht hat.

• Ich musste die ganze Arbeit meines Kollegen mitmachen als er krank war.

• Ich sage dir, da machst du was mit.

• Sie sollten bei uns mitmachen.

• Hunderte von Kindern haben mitgemacht.

• Es kann doch nicht sein, dass alle wie blökende Schafe bei diesem Blödsinn mitmachen!

• Ich glaube, der größte Fehler der Deutschen ist es, dass sie jeden Mist, der beschlossen wird, mitmachen.

• Du musst da nicht mitmachen.

• Es tut uns leid, Ami, aber du kannst nicht bei unserer Gruppe mitmachen, denn das überstiege ja die Beschränkung auf fünf Personen pro Gruppe.

• Schade, dass Sie nicht mitmachen können.

• Schade, dass ihr nicht mitmachen könnt.

• Schade, dass du nicht mitmachen kannst.

• Schade, dass ich nicht mitmachen kann.

• Tom kann gern mitmachen.

• Wirst du mitmachen?

• Service funktioniert nur, wenn alle mitdenken und mitmachen.

• Ein großer Dank geht auch an alle, die bei unserer Weihnachtsaktion mitgemacht haben!

• Ich glaube, sie haben fast alle bei der Verschwörung mitgemacht.

Untergeordnete Begriffe

• teil­neh­men

Übersetzungen

• Englisch: participate
• Esperanto: partopreni
• Französisch: participer
• Galicisch: participar
• Italienisch: partecipare
• Katalanisch: participar
• Neugriechisch: συμμετέχω (symmetécho)
• Portugiesisch: participar
• Rumänisch: participa (a participa)
• Russisch: участвовать
• Schwedisch:
  • ställa upp
  • delta
  • gå med
• Spanisch: participar

Wortaufbau

Worthäufigkeit