Was heißt »meis­tens« auf Niederländisch?

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich stehe meistens um acht auf.

Ik sta meestal om acht uur op.

Welche Zeitung liest du meistens?

Welke krant lees je meestal?

Am Monatsende habe ich meistens keinen Cent mehr übrig.

Op het einde van de maand hou ik meestal geen cent meer over.

Gegen Monatsende ist Tom meistens total pleite.

Tegen het eind van de maand is Tom meestal helemaal blut.

Sonntags ist sie meistens zu Hause.

Ze is meestal thuis op zondag.

Am Eingang eines japanischen Hauses werden Besucher meistens gebeten, ihre Schuhe auszuziehen.

Bij de ingang van een Japans huis worden bezoekers meestal verzocht hun schoenen uit te trekken.

Morgens ist der Himmel meistens bedeckt, aber am Nachmittag verziehen sich die Wolken.

's Ochtends is het meestal bewolkt, maar in de namiddag klaart de lucht op.

Deutsche Schäferhunde sind meistens treu.

Duitse herders zijn meestal loyaal.

Synonyme

häu­fig:

dikwijls

talrijk

vaak

veelvuldig

haupt­säch­lich:

hoofdzakelijk

im­mer:

altijd

steeds

pfle­gen:

plegen

verplegen

verzorgen

weit­ge­hend:

vergaand

Niederländische Beispielsätze

• Naar wat voor muziek luister je meestal?

• Hoelang duurt een verkoudheid meestal?

• Vanuit zijn werkplek gaat Tom meestal te voet naar huis.

• Ik eet meestal veel.

• Hoe laat lunch je meestal?

• Na het paren verslindt de bidsprinkhaan meestal het mannetje.

• Dit gebeurt meestal in het voorjaar.

• Tom is meestal op tijd en Maria te laat.

• Ik ga meestal alleen thuis.

• Het avondeten is meestal niet voor zes uur klaar.

• De leden van de gemeenteraad houden hun gemeenteraadszittingen meestal in het gemeentehuis.

• Ik lunch meestal daar.

• Iris, wat eet je meestal voor het ontbijt?

• Ik doe meestal de vaat.