Was heißt »mehr­fach« auf Italienisch?

Das Adjektiv mehr­fach lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • ripetutamente

Synonyme

dop­pelt:
doppio
ger­ne:
con gioia
con piacere
di buon grado
di buona voglia
volentieri
mehr­mals:
più volte
re­d­un­dant:
redundante
über­flüs­sig:
inutile
pleonastico
pletorico
ridondante
superfluo
viel­fäl­tig:
diverso
molteplice
multispettrale

Antonyme

ein­fach:
facile
semplice
nie:
mai

Untergeordnete Begriffe

dop­pelt:
doppio
drei­fach:
triplo
drei­mal:
tre volte
zwei­fach:
doppio
zwei­mal:
due volte

Mehr­fach übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: mehrfach. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: mehrfach. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0