Was heißt »loyal« auf Spanisch?

Das Adjektiv loyal lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

leal

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er ist seinem Boss gegenüber loyal.: Él es leal a su jefe.
Wir sind loyal.: Somos leales.

Synonyme

ergeben:: arrojar; dar como resultado; dar por resultado; demostrar
getreu:: fiel
treu:: fiel
zuverlässig:: confiable; fiable; fiel

Sinnverwandte Wörter

anständig:: decente
aufrichtig:: acendrado; franco; sincero
ehrlich:: fiel; veraz; verdadero
fair:: correcto; justo; limpio
gesetzestreu:: fiel a la ley (L=E); observante de la ley (L=E); respetuoso de la ley (L=E)
patriotisch:: patriótico
redlich:: esforzarse de buena fe; fiel; grande; honesto; honrado

Antonyme

untreu:: infiel

Spanische Beispielsätze

Ella nos dio besos y el vino y un amigo leal hasta la muerte; el placer fue concedido al gusano, y el querubín se presenta ante Dios.
Me has servido leal y honestamente.
Mary es leal a su país.

Loyal übersetzt in weiteren Sprachen: