Was heißt »li­zen­zie­ren« auf Englisch?

Das Verb li­zen­zie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • license

Synonyme

au­to­ri­sie­ren:
authorise
authorize
be­wil­li­gen:
allow
approve
grant
er­lau­ben:
allow
indulge
permit
er­mög­li­chen:
enable
make something possible
ge­stat­ten:
allow
permit
las­sen:
leave
le­ga­li­sie­ren:
legalise
legalize
zu­las­sen:
tolerate

Antonyme

frei­ge­ben:
release
ver­bie­ten:
forbid
prohibit

Englische Beispielsätze

  • Tom agreed to the license agreement without reading it.

  • I don't think that Tom has a driver's license.

  • How much does a fishing license cost?

  • Tom was arrested for driving without a license.

  • Tom has my driver's license.

  • I forgot my driver's license at home.

  • A foreign student who wants to drive in the U.S. must obtain a driver's license issued by the state in which the person resides.

  • I wonder whether or not Tom has a driver's license.

  • She lost her driver's license because of a DUI.

  • Does Tom have his driver's license?

  • Mary just got her driver's license.

  • I don't have a fishing license.

  • I don't have a driver's license yet.

  • The officer asked to see Tom's driver's license.

  • Do you still have a driver's license?

  • Here's my drivers license.

  • Driver's license and registration, please.

  • Tom is driving without a license.

  • Tom has a driver's license.

  • Tom needs a driver's license.

Li­zen­zie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: lizenzieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: lizenzieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 7446683, 7230959, 7892404, 6793101, 8069700, 8069842, 8181760, 6524370, 8453656, 6329157, 6296932, 6259216, 6250171, 6214659, 6098703, 5799555, 5725292, 5685818, 5643571 & 5538881. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR