Was heißt »lindern« auf Spanisch?

Das Verb »lindern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

aliviar
mitigar

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Diese Medizin wird deinen Kopfschmerz lindern.: Esta medicina aliviará tu dolor de cabeza.
Was lindert die Schmerzen?: ¿Qué te alivia el dolor?
Dieses Medikament wird Ihre Kopfschmerzen lindern.: Este remedio aliviará su dolor de cabeza.

Synonyme

abschwächen:: debilitar; debilitarse
besänftigen:: apaciguar; tranquilizar
dämpfen:: cocer al vapor
drosseln:: ahogar; limitar
erleichtern:: aligerar
vermindern:: decrecer; disminuir; reducir

Sinnverwandte Wörter

abfedern:: amortiguar
bessern:: cambiar; componerse; mejorar; mejorarse; perfeccionar; ser mejor
erträglich:: soportable
gestalten:: arreglar; diseñar; formar
verringern:: bajar; disminuir; empequeñecer

Antonyme

heilen:: curar
verschlimmern:: agravar; empeorar
verstärken:: fortalecer

Spanische Beispielsätze

La depresión leve se puede aliviar con una taza de café y torta de chocolate. ¿Y si por eso hay tantas mujeres gordas?
El doctor le dio algunos medicamentos para aliviar el dolor.
Muchos consideran que la eutanasia es una forma de aliviar el dolor del paciente.

Übergeordnete Begriffe

verändern:: alterar; cambiar; modificar

Lindern übersetzt in weiteren Sprachen: