Was heißt »lindern« auf Französisch?

Das Verb »lindern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

alléger
soulager

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Dieses Medikament wird Ihre Kopfschmerzen lindern.: Ce médicament soulagera votre mal de tête.
Tränen lindern nicht den Schmerz.: Les larmes n'atténuent pas la douleur.

Synonyme

abschwächen:: affaiblir; s’affaiblir
besänftigen:: apaiser; pacifier
dämpfen:: cuire à la vapeur
drosseln:: étrangler; limiter
erleichtern:: adoucir; faciliter
vermindern:: amoindrir; atténuer; diminuer; réduire

Sinnverwandte Wörter

abfedern:: amortir; suspendre
bessern:: améliorer
erträglich:: supportable
gestalten:: agencer; disposer; forme; mettre; organiser
reduzieren:: diminuer; réduire
verringern:: décroître; diminuer; réduire

Antonyme

heilen:: guérir
verschlimmern:: aggraver; empirer
verstärken:: accentuer; renforcer

Französische Beispielsätze

Pourquoi vivons-nous sinon pour nous soulager mutuellement la vie ?
Nous devons soulager les réfugiés de leur souffrance.

Übergeordnete Begriffe

verändern:: changer; modifier

Lindern übersetzt in weiteren Sprachen: