langweilen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈlaŋˌvaɪ̯lən ]

Silbentrennung

lang‧wei‧len

Definition bzw. Bedeutung

Jemanden/sich selbst so behandeln, dass sich bei ihm ein Gefühl der Untätigkeit, der Eintönigkeit einstellt.

Begriffsursprung

Konversion (unter Auslassung des ) aus Langeweile. Das Verb ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.

Konjugation

Präsens: langweile, du langweilst, er/sie/es langweilt
Präteritum: ich langweilte
Konjunktiv II: ich langweilte
Imperativ: langweil/langweile! (Einzahl), langweilt! (Mehrzahl)
Partizip II: gelangweilt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für langweilen (Synonyme)

(jemanden) anöden:: langweilen; salopp: jemanden dumm anreden, jemanden mit törichtem Gerede nerven, belästigen
ennuyieren:: ärgerlich machen; lästig werden; langweilen
(jemanden) ermüden:: Hilfsverb „haben“: müde, schläfrig machen; Hilfsverb „sein“: müde, schläfrig werden
Langeweile erzeugen (bei)
sich öden (ugs.)
sich zu Tode langweilen (fig., übertreibend)
vor Langeweile sterben (ugs., fig., übertreibend)

Gegenteil von langweilen (Antonyme)

anregen:: dem Wunsch, dass etwas Bestimmtes geschieht, Ausdruck geben; ein Geschehen fördern
aufmuntern:: versuchen, jemandem mehr Freude oder Fröhlichkeit zu geben; versuchen, jemandem mehr Mut zu geben
kurzweilen:: die Zeit angenehm vertreiben, Kurzweile machen, unterhalten; scherzen, Kurzweile treiben

Beispielsätze

Possenreißerei langweilt mich.
Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht den Eindruck hätten, dass Elke sich langweile.
Tom und Maria sagten Johannes, dass sie sich langweilen würden.
Ich hoffe, Tom langweilt sich nicht.
Maria langweilte sich zu Tode.
Du schienst gelangweilt.
Ich dachte, Tom langweile sich.
Nur Langweiler langweilen sich.
Du weißt gut, dass wir uns ohne dich zu Tode langweilen!
Wer sich langweilt, der hat kein Ziel.
Wenn Sie sich langweilen, tun Sie etwas!
Du benimmst dich wie ein Kind und langweilst mich mit deinen Fragen.
Tom blickte während der Vorlesung gelangweilt durch die Fenster des Hörsaals nach draußen.
Er schien sich zu langweilen.
Du langweilst mich.
Hat er dich nicht gelangweilt?
Das langweilt mich sehr.
Ich langweilte mich.
Wenn das Leben sich langweilt, ist der Tod sein Zeitvertreib.
Lebe so, dass sich deine Bekannten langweilen, wenn du gestorben bist.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Der impulsive Schütze kann sich schnell langweilen und sucht dann nach neuen Herausforderungen.
Der RBB-Slogan „Bloß nicht langweilen“ sollte für das Programm, nicht aber für die Führung einer gebührenfinanzierten Einrichtung gelten.
Elon Musk als Vollzeit-Influencer – vermutlich würde sich das Multitalent schnell langweilen.
Die Kampagne spielt sich locker runter, fordert aber genügend Köpfchen, um Profis nicht zu langweilen.
Diese Diskussionen langweilen total.
Dank Messi ist auch sie eine Berühmtheit - dabei soll sie Fußball eigentlich langweilen, wie Lionel Messi einst in einem Interview verriet.
«Das Gehirn darf sich nicht langweilen, sonst wird man traurig und depressiv», erklärte die deutsche Schauspielerin und Chansonsängerin.
Zwischen den Tests, Preisverleihungen und PR-Auftritten hatte ich keine Zeit, mich zu langweilen.
Süße, wenn ich darauf eine Antwort hätte, dann würde ich uns beide in einer halben Stunde zu Tode langweilen.
Als das Licht des Schaufenster verblasste und somit zu langweilen begann, wurde ich auch schon weiter geschoben, so dass es mir gefiel.
Nicht jeder freut sich aufs Wochenende, manche langweilen sich ohne Arbeit, und viele Mitmenschen müssen am Wochenende arbeiten.
Da sitzen sie in einer Reihe auf Plüschsofas, warten und langweilen sich.
Mehr als 90 Minuten sind nicht drin, das Publikum - 150 Personen fasst der idyllische Burghofsoll sich schließlich nicht langweilen.
Nicht mal der einsame Single am Tisch sieben muss sich zwischen den Gängen seines Menüs langweilen.
Aber müssen wir uns dabei langweilen?
Er schien sich entweder aufs grimmigste zu langweilen oder sich aufs äußerste auf jeden Schlag konzentrieren zu müssen.
Die Zuschauer begannen sich zu langweilen.
Seine beiden Gehilfinnen Paula und Paulina langweilen sich, strömen beinahe über vor weiblicher Sinneslust.

Wortbildungen

langweilig

Übersetzungen

Bulgarisch: отегчавам
Englisch: bore
Französisch: ennuyer
Galicisch: aburrir
Interlingua: enoiar
Italienisch: annoiare
Neugriechisch: βαριέμαι (variéme)
Portugiesisch: aborrir
Rumänisch: plictisi
Russisch:
- надоедать
- скучать
Schwedisch: ha långtråkigt
Spanisch: aburrir
Ungarisch:
- unatkozik
- un

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb langweilen besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × L, 2 × N, 1 × A, 1 × G, 1 × I & 1 × W

Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
Konsonanten: 2 × L, 2 × N, 1 × G, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem G und I möglich.

Das Alphagramm von langweilen lautet: AEEGILLNNW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Leipzig
Aachen
Nürnberg
Goslar
Wuppertal
Essen
Ingelheim
Leipzig
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ludwig
Anton
Nordpol
Gustav
Wilhelm
Emil
Ida
Ludwig
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Lima
Alfa
November
Golf
Whiskey
Echo
India
Lima
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.